Preis- und Leistungsverzeichnis Sparkasse Aachen September 2026 • Abkürzungen / Erläuterungen / Glossar • Kapitel A Allgemeine Informationen zur Sparkasse Aachen • Kapitel B Girokonto und Zahlungsverkehr • Kapitel C Sparverkehr und Wertpapiergeschäft • Kapitel D Kreditgeschäft • Kapitel E Sonstiges • Kapitel F SEPA-Länderliste Die Sparkasse Aachen kann gemäß Nr. 17 Abs. 3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Sparkasse (AGB-Sparkassen) für Leistungen, die nicht Gegenstand einer Vereinbarung oder im Preis- und Leistungsverzeichnis aufgeführt sind und, die nach den Umständen zu urteilen, nur gegen eine Vergütung zu erwarten sind, ein nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen angemessenes Entgelt verlangen. Ein solches Entgelt kann nur verlangt werden, wenn die Leistungen im Auftrag des Kunden oder in dessen mutmaßlichem Interesse erbracht werden. Die Sparkasse Aachen wird nach Nr. 17 Abs. 4 AGB-Sparkassen für Tätigkeiten, zu deren Erbringung sie bereits gesetzlich oder aufgrund einer vertraglichen Nebenpflicht verpflichtet ist oder die sie im eigenen Interesse erbringt, kein Entgelt berechnen, es sei denn, es ist gesetzlich zulässig und wird nach Maßgabe der gesetzlichen Regelungen erhoben. www.sparkasse-aachen.de 1 Inhaltsverzeichnis Abkürzungen / Erläuterungen / Glossar ................................................................................................................................. 5 A. Allgemeine Informationen zur Sparkasse Aachen ......................................................................................................... 6 I. Name und Anschrift der Sparkasse Aachen ........................................................................................................................................ 6 II. Zuständige Aufsichtsbehörden ...................................................................................................................................................... 6 III. Eintragung im Handelsregister ....................................................................................................................................................... 6 IV. Vertragssprache ............................................................................................................................................................................. 6 V. Außergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdemöglichkeiten .............................................................................. 6 VI. Hinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß EU-Geldtransferverordnung ......................................................... 7 VII. Hinweis zur Umsatzsteuer ......................................................................................................................................................... 7 B. Girokonto und Zahlungsverkehr ..................................................................................................................................... 8 I. Girokonten ..................................................................................................................................................................................... 8 1. Privatgirokonten ............................................................................................................................................................................ 8 Service-Pakete ....................................................................................................................................................................................... 8 2. Geschäftsgirokonten .................................................................................................................................................................... 11 3. Fremdwährungskonto (Rechnungsabschluss monatlich) ............................................................................................................ 12 4. Kontoauszüge............................................................................................................................................................................... 12 4.1. Kontoauszüge für Privatgirokonten .................................................................................................................................... 12 4.2. Kontoauszüge für Geschäftsgirokonten .............................................................................................................................. 12 5. Rechnungsabschluss .................................................................................................................................................................... 13 6. Geduldete Kontoüberziehungen .................................................................................................................................................. 13 7. Kontowecker ................................................................................................................................................................................ 13 8. Entgelte für die Belastung von vereinbarten Zahlungen innerhalb des eigenen Hauses ............................................................ 13 9. Bereitstellung der Entgeltaufstellung gemäß Zahlungskontengesetz ......................................................................................... 13 II. Erbringung von Zahlungsdiensten ............................................................................................................................................... 14 1. Überweisungen ............................................................................................................................................................................ 14 1.1. Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) in Euro oder in anderen (EWR)-Währungen ................................................................................................................................................. 14 1.1.1. Überweisungsaufträge .................................................................................................................................................... 14 a) Ausführungsfristen............................................................................................................................................. 14 b) Entgelte für die Ausführung von Überweisungen ............................................................................................. 14 aa) Überweisungen in der Kontowährung Euro .................................................................................................. 14 bb) Überweisung in einer anderen EWR-Währung.............................................................................................. 14 c) Sonstige Entgelte ............................................................................................................................................... 15 1.1.2. Überweisungsgutschriften in Euro innerhalb des EWR .................................................................................................. 15 1.1.3 Überweisungsgutschriften in einer anderen Währung als der Kontowährung .................................................................... 16 1.2. Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) in Währungen eines Staates außerhalb des EWR (Drittstaatenwährung) sowie alle Überweisungen in und aus Staaten außerhalb des EWR (Drittstaaten) ..................................................................................................................................................................... 16 1.2.1. Überweisungsaufträge .................................................................................................................................................... 16 a) Ausführungsfristen............................................................................................................................................. 16 b) Entgelt für die Ausführung von Überweisungen ............................................................................................... 16 aa) Entgeltpflichtige ............................................................................................................................................. 16 2 bb) Entgelte .......................................................................................................................................................... 17 c) Sonstige Entgelte ............................................................................................................................................... 17 1.2.2. Überweisungsgutschriften .............................................................................................................................................. 17 a) Entgeltpflichtiger................................................................................................................................................ 18 b) Entgelte ............................................................................................................................................................. 18 2. Lastschriften................................................................................................................................................................................. 19 2.1. Lastschriften innerhalb Deutschlands und aus anderen Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie Drittstaaten ...................................................................................................................................................................................... 19 2.1.1. SEPA-Basis-Lastschrift ..................................................................................................................................................... 19 a) Ausführungsfrist ................................................................................................................................................. 19 b) Entgelte bei Lastschrifteinzügen und Lastschrifteinlösungen2 ..................................................................... 19 c) Sonstige Entgelte ............................................................................................................................................... 19 2.1.2. SEPA-Firmen-Lastschrift .................................................................................................................................................. 19 a) Ausführungsfrist ..................................................................................................................................................... 19 b) Entgelte bei Lastschrifteinzügen und Lastschrifteinlösungen ............................................................................. 19 c) Sonstige Entgelte ............................................................................................................................................... 19 2.3. Einreichungsfristen für Lastschriften .................................................................................................................................. 19 2.3.1. SEPA-Basis-Lastschriften ................................................................................................................................................. 20 2.3.2.SEPA-Firmen-Lastschrift .......................................................................................................................................................... 20 3. Kartengestützter Zahlungsverkehr............................................................................................................................................... 20 3.1. Sparkassen-Mastercard / Sparkassen-Visa Card Kartenprodukte (Kredit- und Debitkarten) ............................................. 20 3.2. Sparkassen-Card (Debitkarte) .................................................................................................................................................... 21 3.3. Bargeldauszahlungen ................................................................................................................................................................ 21 3.4. Ausführungsfrist ........................................................................................................................................................................ 22 4. Erbringung von Zahlungsdiensten: Zahlscheingeschäft und Kassengeschäfte .............................................................................. 22 4.1. Annahme von Hartgeld (nur für Kunden) .................................................................................................................................. 22 4.2. Ausgabe von Hartgeld (nur für Kunden) .................................................................................................................................... 22 5. Online-Banking bzw. Online-Banking Business, Electronic Banking und Wero ........................................................................... 23 5.1. Online Banking (PIN/TAN-Verfahren; HBCI mit Banking-Card) ................................................................................................. 23 5.2. Kontowecker – Kontoinfos per SMS, Push & E-Mail ................................................................................................................. 23 5.3. Elektronische Kontoführung (ELKO) .......................................................................................................................................... 23 5.4. Zahlungsdienste über Electronic Banking (PIN/TAN-Verfahren; HBCI mit Banking-Card, EBICS) ............................................. 23 5.5. Sonstiges.................................................................................................................................................................................... 23 5.6. Nutzung eines Electronic Cash-Terminals (Payone) der Sparkasse Aachen .............................................................................. 24 5.7.1. Limite ...................................................................................................................................................................................... 24 5.7.2. Entgelte .................................................................................................................................................................................. 24 5.7.3. Ausführungsfrist ..................................................................................................................................................................... 24 5.7.4. Annahmezeiten ...................................................................................................................................................................... 24 6. Umrechnungskurs bei der Erbringung von Zahlungsdiensten in fremder Währung ................................................................... 24 6.1. Kartengestützte Zahlungsdienste .............................................................................................................................................. 24 6.2. Sonstige Zahlungsdienste .......................................................................................................................................................... 25 7. Geschäftstage und Annahmezeiten der Sparkasse Aachen ......................................................................................................... 25 3 III. Scheckverkehr .............................................................................................................................................................................. 26 1. Allgemein ..................................................................................................................................................................................... 26 2. Grenzüberschreitender Scheckverkehr ....................................................................................................................................... 26 2.1. Scheckzahlungen in das Ausland¹ ........................................................................................................................................ 26 2.2. Scheckzahlungen aus dem Ausland¹ .................................................................................................................................... 26 2.3. Umrechnungskurse ................................................................................................................................................................... 26 3. Reisezahlungsmittel ..................................................................................................................................................................... 26 C. Sparverkehr und Wertpapiergeschäft .......................................................................................................................... 27 I. Sparkonto ..................................................................................................................................................................................... 27 II. Wertpapiere ................................................................................................................................................................................. 28 1. Depotleistungen ........................................................................................................................................................................... 28 2. Effektive Stücke............................................................................................................................................................................ 28 3. Transaktionsleistungen ................................................................................................................................................................ 29 4. Ersatz von Aufwendungen ........................................................................................................................................................... 29 D. Kreditgeschäft ........................................................................................................................................................... 30 I. Kredite.......................................................................................................................................................................................... 30 1. Kredite.......................................................................................................................................................................................... 30 2. Sonstige Dienstleistungen ............................................................................................................................................................ 30 E. Sonstiges ....................................................................................................................................................................... 31 I. Im Auftrag des Kunden vorgenommene Dienstleistungen .......................................................................................................... 31 II. Duplikatserstellung im Auftrag des Kunden (soweit durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht und nicht bereits durch die Kapital B.I.4., B.I.5., B.II.3.1., B.II.5. oder C.II.1. erfasst) ....................................................................................................... 31 III. Bankauskunft im Auftrag des Kunden.......................................................................................................................................... 31 IV. Sparkassenwechsel (Alternative zum ZKG Kontenwechsel) ........................................................................................................ 31 V. Sonstiges ...................................................................................................................................................................................... 31 VI. Weitere Dienstleistungen ............................................................................................................................................................ 32 VII. Safes/Verwahrstücke ............................................................................................................................................................... 32 F. SEPA-Länderliste ........................................................................................................................................................... 33 4 Abkürzungen / Erläuterungen / Glossar In diesem Preis- und Leistungsverzeichnis bedeuten die folgenden Begriffe, Bezeichnungen oder Abkürzungen: Andere EWR-Staaten Alle anderen EWR-Staaten als Deutschland BIC Bank/Business Identifier Code (internationale Bankleitzahl/ Bankidentifikationsnummer) Drittstaaten Alle Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) Drittstaatenwährung Währung eines Staates außerhalb des EWR, z. B. US-Dollar EBICS Electronic Banking Internet Communication Standard EWR Europäischer Wirtschaftsraum EWR-Währungen Alle Währungen der EWR-Staaten. Dies sind derzeit: Euro, Dänische Krone, Isländische Krone, Norwegische Krone, Polnischer Zloty, Rumänischer Leu, Schwedische Krone, Schweizer Franken (nur für Liechtenstein), Tschechische Krone, Ungarischer Forint. EWR-Fremdwährung Alle anderen (nationalen) EWR-Währungen, die nicht der Euro sind. Dies sind derzeit: Dänische Krone, Isländische Krone, Norwegische Krone, Polnischer Zloty, Rumänischer Leu, Schwedische Krone, Schweizer Franken (nur für Liechtenstein), Tschechische Krone, Ungarischer Forint. EWR-Staaten Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums Fremdwährung Jede andere Währung als der Euro IBAN International Bank Account Number (internationale Bankkontonummer) max. maximal mind. mindestens SEPA Single Euro Payments Area (Einheitlicher Euro- Zahlungsverkehrsraum). Meint den einheitlichen Zahlungsverkehrsraum für Euro-Zahlungen innerhalb und zwischen den an SEPA teilnehmenden europäischen Staaten. SEPA-Drittstaaten meint die SEPA-Teilnehmerstaaten und -gebiete außerhalb des EWR. Dies sind derzeit: Albanien, Andorra, Gibraltar, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Monaco, Montenegro, Republik Moldau, Republik Nordmazedonien, San Marino, Schweiz, Serbien, St. Pierre und Miquelon, Vatikanstadt, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland. SMS Short Message Service (Kurznachrichtendienst) Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums EWR-Staaten meint alle Staaten, die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehören. Dies sind derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich (einschließlich Französisch-Guayana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Réunion, St. Barthélemy, St. Martin (französischer Teil)), Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn sowie Zypern. SWIFT Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (Gesellschaft für weltweite Interbanken-Finanztelekommunikation) ZD Zahlungsdienstleister ZKG Zahlungskontengesetz zzgl. zuzüglich 5 Stand: 01.05.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis A. Allgemeine Informationen zur Sparkasse Aachen Auf mögliche Änderungen dieser allgemeinen Informationen wird die Sparkasse Aachen den Kunden direkt oder per Kontoauszug hinweisen. I. Name und Anschrift der Sparkasse Aachen Zentrale Sparkasse Aachen Friedrich-Wilhelm-Platz 1-4 52062 Aachen Telefon: 0241 / 444 / 5000 Telefax: 0241 / 444 / 2727 E-Mail: info@sparkasse-aachen.de Internet: www.sparkasse-aachen.de BLZ: 390 500 00 BIC/SWIFT: AACSDE33 USt.-ID-Nr.: DE811254471 II. Zuständige Aufsichtsbehörden Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn und Marie-Curie-Straße 24–28 60439 Frankfurt am Main (Internet: www.bafin.de) Europäische Zentralbank Sonnemannstraße 20 60314 Frankfurt am Main Postanschrift: Europäische Zentralbank, 60640 Frankfurt am Main (Internet: www.ecb.europa.eu) III. Eintragung im Handelsregister Amtsgericht Aachen HRA 4409 IV. Vertragssprache Maßgebliche Sprache für die Geschäftsbeziehung zum Kunden ist Deutsch. V. Außergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdemöglichkeiten Zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten mit der Sparkasse Aachen richten Sie Ihre Beschwerde bitte an: Sparkasse Aachen Qualitätsmanagement Friedrich-Wilhelm-Platz 1-4 52062 Aachen Die Sparkasse Aachen wird Beschwerden in Textform (z. B. mittels Brief, Telefax oder E-Mail) beantworten. Bei Streitigkeiten mit der Sparkasse Aachen besteht zudem die Möglichkeit, sich an die Schlichtungsstelle beim Deutschen Sparkassen- und Giroverband e.V. (DSGV) zu wenden. Der Schlichtungsantrag kann direkt auf dem gesicherten Online-Portal der Schlichtungsstelle beim DSGV ausgefüllt und elektronisch eingereicht werden unter: https://www.s-schlichtungsstelle.de 6 Stand: Stand:20.07.2025 20.07.2025 zurück zurückzum zumInhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Das Anliegen kann alternativ in Textform an die folgende Adresse gerichtet werden: Deutscher Sparkassen- und Giroverband e. V. Schlichtungsstelle Charlottenstraße 47 10117 Berlin Näheres regelt die Verfahrensordnung der Schlichtungsstelle beim DSGV, die auf der Webseite https://www.s- schlichtungsstelle.de abrufbar ist und auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird. Die Sparkasse Aachen nimmt am Streitbeilegungsverfahren vor dieser anerkannten Verbraucherschlichtungsstelle teil. Es besteht ferner die Möglichkeit, eine zivilrechtliche Klage einzureichen. Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht stellt unter https://www.bafin.de/DE/Verbraucher/BeschwerdenStreitschlichtung/BeiBaFinbeschweren/BeiBaFinbeschweren_node.html Wissenswertes zu Beschwerden über beaufsichtigte Unternehmen bereit. Bei behaupteten Verstößen gegen • das Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz, • die §§ 675c bis 676c des Bürgerlichen Gesetzbuchs oder • Artikel 248 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch kann darüber hinaus schriftlich, elektronisch oder zur Niederschrift bei der Bundesanstalt unter Angabe des Sachverhaltes und des Beschwerdegrunds Beschwerde bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht eingelegt werden. Die Adressen lauten: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn und Marie-Curie-Straße 24–28 60439 Frankfurt am Main Zudem besteht in diesen Fällen auch die Möglichkeit, eine Beschwerde unmittelbar bei der Sparkasse (Name und Anschrift siehe oben Kapital A. 1.) einzulegen. Die Sparkasse wird Beschwerden in Textform (z.B. mittels Brief oder Telefax) beantworten. VI. Hinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß EU- Geldtransferverordnung Die „Verordnung (EU) 2023/1113 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. Mai 2023 über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers und Transfers bestimmter Kryptowerte“ (EU-Geldtransfer- verordnung) dient dem Zweck der Verhinderung, Aufdeckung und Ermittlung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung bei Geldtransfers/ Kryptowertetransfers. Sie verpflichtet die Sparkasse Aachen bei der Ausführung von Geldtransfers Angaben zum Zahler und Zahlungsempfänger zu prüfen und zu übermitteln. Diese Angaben bestehen aus Name, Kundenkennung sowie ggf. der Rechtsträgerkennung (Legal Entity Identifier bzw. LEI) oder, in Ermangelung dessen, einer verfügbaren gleichwertigen amtlichen Kennung von Zahler und Zahlungsempfänger und der Adresse des Zahlers. Bei Geldtransfers innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann auf die Weiterleitung der Adresse und der LEI verzichtet werden, jedoch können gegebenenfalls diese Angaben vom Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers angefordert werden. Bei der Angabe von Name und gegebenenfalls Adresse, LEI (oder, in Ermangelung dessen, einer verfügbaren gleichwertigen amtlichen Kennung) nutzt die Sparkasse Aachen die in ihren Systemen hinterlegten Daten, um den gesetzlichen Vorgaben zu entsprechen. Mit der Verordnung wird erreicht, dass aus den Zahlungsverkehrsdatensätzen selbst immer eindeutig bestimmbar ist, wer Zahler und Zahlungsempfänger ist. Das heißt auch, dass die Sparkasse Aachen Zahlungsdaten überprüfen, Nachfragen anderer Kreditinstitute zur Identität des Zahlers beziehungsweise Zahlungsempfängers beantworten und auf Anfrage diese Daten den zuständigen Behörden zur Verfügung stellen muss. VII. Hinweis zur Umsatzsteuer Die ausgewiesenen Preise verstehen sich im Falle der Option zur Umsatzsteuerpflicht bei Unternehmern im Sinne des Umsatzsteuergesetzes zzgl. Umsatzsteuer. 7 Stand: 20.07.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis B. Girokonto und Zahlungsverkehr I. Girokonten 1. Privatgirokonten Service-Pakete 1 S-YOUNG 2 S-POOL 3 LOGO! Plus LOGO! Premium Kontoführung (monatlich) 0,00 € 11,00 € 13,00 € 18,00 € Ermäßigte Kontoführung für Auszubildende, Studierende, - 3,50 € - - Doktorand: innen, Referendar: innen sowie Teilnehmende am freiwilligen Wehrdienst oder Bundesfreiwilligendienst bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres (monatlich) 4 Basisleistungen (je Vorgang) 5 Überweisung • SEPA-Überweisung beleghaft 0,00 € 2,00 € 2,00 € 2,00 € (3 Freiposten p. M.) (3 Freiposten p. M.) (5 Freiposten p. M.) • SEPA-Überweisung am Selbstbedienungs-Terminal (SBT) 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • SEPA-Überweisung online 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • SEPA-Überweisung per Telefon 0,00 € 2,00 € 2,00 € 2,00 € • SEPA-Echtzeitüberweisung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Echtzeitüberweisungseingang 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Beleglose Inlandsbuchung z. B. Lastschriften 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Wero-Zahlungsfunktion „Geld senden“, auf Geld- 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € anforderungen antworten“, „Geld spenden“ (Überweisung) Dauerauftrag • Einrichtung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Löschung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Einrichtung / Änderung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Lastschrift 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Dauerlastschrift • Ausführung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Einrichtung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Änderung / Aussetzung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Bargeldeinzahlungen und Bargeldauszahlungen mit der 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Debitkarte an allen Sparkassen-Geldautomaten und an den Kassen der Sparkasse Aachen Scheckeinzug (Gutschrift eines Schecks) 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Scheckeinlösung (Belastung eines Schecks) 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Kontoauszug • am Kontoauszugsdrucker kostenfrei • 1 elektronischer Auszug p. M. im ePostfach kostenfrei, jeder weitere 0,10 € Zusatzleistungen (Jahrespreis) Ausgabe einer Sparkassen-Card mit Co-Badge Debit • zwei Karten inklusive Mastercard (Debitkarte) 6 • jede weitere Karte 12,00 € • Ersatzkarte 12,00 € (einmalig) Ausgabe einer Sparkassen-Mastercard / Sparkassen- Visa Card (Kreditkarte) 7 Sparkassen-Mastercard Standard (Kreditkarte) • 1 Karte inkl. • 1 Karte 13,00 € k. A. 26,00 € • 1 Karte 13,00 € • jede weitere • jede weitere Karte 26,00 € Karte 26,00 € Sparkassen-Mastercard Gold (Kreditkarte) • 1 Karte inkl. k. A. 72,00 € • 72,00 € • jede weitere Karte 72,00 € Sparkassen-Mastercard X-TENSION (Kreditkarte/Debitkarte) k.A. entfällt ab 01.10.22 8 k.A. k.A. Weitere Leistungen und Entgelte Für nicht aufgeführte Leistungen werden Entgelte gemäß Kapitel B „I. 4.Kontoauszug“, B „I. 6. Geduldete Kontoüberziehungen“, B „I. 7. Kontowecker“, B „I. 8. Entgelte für die Belastung von vereinbarten Zahlungen innerhalb des eigenen Hauses“, B „II. Erbringung von Zahlungsdiensten“, B „III. Scheckverkehr“ und Kapitel E „Sonstiges“ berechnet. 1 Die Preise für die Service-Pakete enthalten weitere Bankleistungen sowie Sicherheits-, Service-, Freizeit- und Reiseleistungen. 2 Das Girokonto S-YOUNG kann nur bis zur Vollendung des 20. Lebensjahres genutzt werden. 3 Das Girokonto S-POOL kann nur bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres genutzt werden. 4 Voraussetzung für die Ermäßigung ist die rechtzeitige Vorlage eines geeigneten aktuellen Nachweises (z.B. Ausbildungs-, Studien- oder Dienstbescheinigung) vor dem jeweiligen Rechnungsabschluss. Erfolgt der Nachweis nicht fristgerecht, kann die Ermäßigung für den betreffenden Abrechnungszeitraum nicht berücksichtigt werden. Die Ermäßigung endet spätestens mit Vollendung des 30. Lebensjahres. 5Für die aufgeführten Leistungen wird die Sparkasse Aachen nur dann ein Entgelt erhaben, wenn die jeweiligen Leistungen durch den Kunden ausgelöst und autorisiert wurde oder vereinbarungsgemäß erfolgte, sowie durch die Sparkasse Aachen fehlerfrei ausgeführt oder fehlerfrei durchgeführt wurde. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. 6 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 7 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Mastercard und/oder Visa Kartenprodukten (Kredit- oder Debitkarten). 8 Bestehende X-TENSION können bis zur Kartenfälligkeit benutzt werden. Es wird ausdrücklich keine Folgekarte erstellt. 8 Stand: 01.06.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis Komfort- Classic-Konto Basiskonto Börsenkonto Konto 9 (kein aktiver Verkauf) (kein aktiver Verkauf) Kontoführung (monatlich) 12,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € Ermäßigte Kontoführung für Auszubildende, Studierende, 4,00 € - - - Doktorand: innen, Referendar: innen sowie Teilnehmende am freiwilligen Wehrdienst oder Bundesfreiwilligendienst bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres (monatlich) 10 Basisleistungen (je Vorgang) 11 Überweisung • SEPA-Überweisung beleghaft 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € • SEPA-Überweisung am Selbstbedienungs-Terminal (SBT) 0,00 € 0,25 € 0,25 € 0,25 € • SEPA-Überweisung online 0,00 € 0,15 € 0,15 € 0,15 € • SEPA-Überweisung per Telefon 2,50 € 2,50 € 2,50 € k. A. • SEPA-Echtzeitüberweisung 0,00 € 0,15 € 0,15 € k. A. • Echtzeitüberweisungseingang 0,00 € 0,30 € 0,30 € k. A. • Beleglose Inlandsbuchungen z. B. Lastschriften 0,00 € 0,30 € 0,30 € 0,00 € • Wero-Zahlungsfunktion „Geld senden“, auf Geld- 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € anforderungen antworten“, „Geld spenden“ (Überweisung) Dauerauftrag • Einrichtung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Löschung 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € • Änderung / Aussetzung 0,00 € 2,00 € 2,00 € 2,00 € Dauerlastschrift • Ausführung 0,00 € 0,30 € 0,30 € k. A. • Einrichtung 0,00 € 2,00 € 2,00 € k. A. • Änderung / Aussetzung 0,00 € 2,00 € 2,00 € k. A. Bargeldeinzahlungen und Bargeldauszahlungen mit der 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € Debitkarte an allen Sparkassen-Geldautomaten und an den Kassen der Sparkasse Aachen Scheckeinzug (Gutschrift eines Schecks) 0,00 € 4,00 € 4,00 € k. A. Scheckeinlösung (Belastung eines Schecks) 0,00 € 4,00 € 4,00 € k. A. Kontoauszug • am Kontoauszugsdrucker kostenfrei • 1 elektronischer Auszug p. M. im ePostfach kostenfrei, jeder weitere 0,10 € Zusatzleistungen (Jahrespreis) Ausgabe einer Sparkassen-Card (Debitkarte) 12 • zwei Karten 9,00 € 9,00 € 9,00 € (bis 30.06.2023) inklusive • jede weitere Karte 9,00 € Ausgabe einer Sparkassen-Card mit Co-Badge Debit • zwei Karten 12,00 € 12,00 € k.A. Mastercard (Debitkarte) 13 inklusive • jede weitere Karte 12,00 € Sparkassen-Card mit Co-Badge Debit Mastercard 12,00 € (einmalig) (Debitkarte), Ersatzkarte 14 Ausgabe einer Mastercard / Visa Card (Jahrespreis) 15 Sparkassen-Kreditkarte Standard 26,00 € 26,00 € k. A. k. A. Sparkassen-Kreditkarte Gold 72,00 € 72,00 € k. A. k. A. Weitere Leistungen und Entgelte Für nicht aufgeführte Leistungen werden Entgelte gemäß Kapitel B „I. 4.Kontoauszug“, B „I. 6. Geduldete Kontoüberziehungen“, B „I. 7. Kontowecker“, B „I. 8. Entgelte für die Belastung von vereinbarten Zahlungen innerhalb des eigenen Hauses“, B „II. Erbringung von Zahlungsdiensten“, B „III. Scheckverkehr“ und Kapitel E „Sonstiges“ berechnet. 9 Die Preise für die Service-Pakete enthalten weitere Bankleistungen sowie Sicherheits-, Service-, Freizeit- und Reiseleistungen. 10 Voraussetzung für die Ermäßigung ist die rechtzeitige Vorlage eines geeigneten aktuellen Nachweises (z.B. Ausbildungs-, Studien- oder Dienstbescheinigung) vor dem jeweiligen Rechnungsabschluss. Erfolgt der Nachweis nicht fristgerecht, kann die Ermäßigung für den betreffenden Abrechnungszeitraum nicht berücksichtigt werden. Die Ermäßigung endet spätestens mit Vollendung des 30. Lebensjahres. 11 Für die aufgeführten Leistungen wird die Sparkasse Aachen nur dann ein Entgelt erhaben, wenn die jeweiligen Leistungen durch den Kunden ausgelöst und autorisiert wurde oder vereinbarungsgemäß erfolgte, sowie durch die Sparkasse Aachen fehlerfrei ausgeführt oder fehlerfrei durchgeführt wurde. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. 12 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 13 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 14 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 15 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Mastercard und/oder Visa Kartenprodukten (Kredit- oder Debitkarten). 9 Stand: 25.08.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis Girokonto [online]⁷ Kontoführung (monatlich) 8,00 € 16 / 4,00 € 17 Kontoführung für Auszubildende, Studierende, Doktorand: innen, 0,00 € Referendar: innen sowie Teilnehmende am freiwilligen Wehrdienst oder Bundesfreiwilligendienst bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres (monatlich) 18 Basisleistungen (je Vorgang) 19 • SEPA-Überweisung beleghaft 3,00 € • SEPA-Überweisung online 0,00 € • SEPA-überweisung am Selbstbedienungsterminal (SBT) 0,50 € • SEPA-Überweisung per Telefon 2,50 € • SEPA-Echtzeitüberweisung 0,00 € • Echtzeitüberweisungseingang 0,00 € • Beleglose Inlandsbuchungen z. B. Lastschriften 0,00 € • Wero-Zahlungsfunktion(en) „Geld senden“, auf Geld- 0,00 € anforderungen antworten“, „Geld spenden“ (Überweisung) Dauerauftrag • Einrichtung, Änderung, Aussetzung und Auflösung von 0,00 € Daueraufträgen online • Änderung / Aussetzung von Daueraufträgen in der 2,00 € Geschäftsstelle Bargeldein-/ Bargeldauszahlungen mit der Debitkarte an allen 0,00 € Sparkassen-Geldautomaten und an den Kassen der Sparkasse Aachen Scheckeinzug (Gutschrift eines Schecks) 4,00 € Scheckeinlösung (Belastung eines Schecks) 4,00 € Kontoauszug 1 elektronischer Auszug p. M. im ePostfach kostenfrei, jeder weitere 0,10 € Zusatzleistungen (Jahrespreis) Ausgabe einer Sparkassen-Card (Debitkarte) 20 • zwei Karten inklusive • jede weitere Karte 9,00 € (bis 30.06.2023) Ausgabe einer Sparkassen-Card mit Co-Badge Debit Mastercard • zwei Karten inklusive (Debitkarte) 21 • jede weitere Karte 12,00 € • Ersatzkarten 12,00 € (einmalig) (ab 01.07.2023) Ausgabe einer Mastercard / Visa Card (Jahrespreis) 22 Sparkassen-Kreditkarte Standard 26,00 € Sparkassen-Kreditkarte Gold 72,00 € Weitere Leistungen und Entgelte Für nicht aufgeführte Leistungen werden Entgelte gemäß Kapitel B „I. 4.Kontoauszug“, B „I. 6. Geduldete Konto- überziehungen“, B „I. 7. Kontowecker“, B „I. 8. Entgelte für die Belastung von vereinbarten Zahlungen innerhalb des eigenen Hauses“, B „II. Erbringung von Zahlungsdiensten“, B „III. Scheckverkehr“ und Kapitel E „Sonstiges“ berechnet. 16 Monatlicher Preis für die Kontoführung bei einem Gehalts- oder Renteneingang von weniger als 1.750 € pro Monat. 17 Monatlicher Preis für die Kontoführung bei einem Gehalts- oder Renteneingang von mindestens 1.750 € pro Monat. 18 Voraussetzung für die Ermäßigung ist die rechtzeitige Vorlage eines geeigneten aktuellen Nachweises (z.B. Ausbildungs-, Studien- oder Dienstbescheinigung) vor dem jeweiligen Rechnungsabschluss. Erfolgt der Nachweis nicht fristgerecht, kann die Ermäßigung für den betreffenden Abrechnungszeitraum nicht berücksichtigt werden. Die Ermäßigung endet spätestens mit Vollendung des 30. Lebensjahres.. 19 Für die aufgeführten Leistungen wird die Sparkasse Aachen nur dann ein Entgelt erhaben, wenn die jeweiligen Leistungen durch den Kunden ausgelöst und autorisiert wurde oder vereinbarungsgemäß erfolgte, sowie durch die Sparkasse Aachen fehlerfrei ausgeführt oder fehlerfrei durchgeführt wurde. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. 20 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 21 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 22 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Mastercard und/oder Visa Kartenprodukten (Kredit- oder Debitkarten). 10 Stand: 25.08.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis 2. Geschäftsgirokonten Kontoführung (monatlich) 10,75 € Kontoführung (monatlich) 10,75 € Basisleistungen (je Vorgang) 23 Überweisung • SEPA-Überweisung beleghaft 3,30 € • SEPA-Überweisung per Online-Banking, Service-Rechenzentren, DATEV, 0,27 € ELKO, (EBICS) • SEPA-Überweisung per Selbstbedienungs-Terminal (SBT) 0,33 € • SEPA-Sammelüberweisungen je Posten 0,27 € • SEPA-Überweisung per Telefon 3,30 € • SEPA-Echtzeitüberweisung (als Sammelüberweisung je Posten) 0,27 € • SEPA-Echtzeitsammelüberweisungen Statusreport kostenfrei • Echtzeitüberweisungseingang 0,27 € • Beleglose sonstige Zahlung z. B. Lastschrift, Gutschrift einer Überweisung 0,27 € • Wero-Zahlungsfunktion(en) „Geld senden“, auf Geldanforderungen 0,00 € antworten“, „Geld spenden“ (Überweisung) • Gutschrift aus Kartenzahlung 0,11 € Dauerauftrag • Einrichtung/Änderung und Aussetzung in der Geschäftsstelle 4,40 € • online erteilte Einrichtung/Änderung und Aussetzung 0,00 € • Dauerauftrag (außer z. G. Sparkonto i. H.) 0,27 € Lastschriften (Kosten beim Zahlungspflichtigen) • Lastschrift z. G. Sparkonto i. H. 0,00 € • SEPA-Firmen-Lastschrift 3,30 € • SEPA-Basis-Lastschrift 0,27 € • Per Online-Banking, Service-Rechenzentren, DATEV, ELKO, EBICS 0,27 € Lastschrifteneinreichung (Kosten beim Zahlungsempfänger) • Einrichtung/stationäre Erfassung 4,40 € • Dauerlastschrift als SEPA-Basis-Lastschrift 0,27 € • Lastschrift per Online-Banking, Service Rechenzentren/DATEV, ELKO, EBICS 0,27 € • Manuelle Freigabe elektronisch übermittelter Dateien, je Datei (Online 3,00 € Freigabe weiterhin kostenfrei) Scheckeinzug (Gutschrift eines Schecks) 4,40 € Scheckeinlösung (Belastung eines Schecks) 4,40 € Bargeldein- und -auszahlungen am Geldautomaten 0,55 € Bargeldein- und Bargeldauszahlungen an der Kasse 3,30 € Kontoauszug siehe Abschnitt 1.4 b) Zusatzleistungen (Jahrespreis) Ausgabe einer Sparkassen-Card (Debitkarte) 24 • eine Karte inklusive • jede weitere Karte 9,00 € (bis 30.06.2023) Ausgabe einer Sparkassen-Card mit Co-Badge Debit Mastercard (Debitkarte) 25 • eine Karte inklusive • jede weitere Karte 12,00 € (ab 01.07.2023) • Ersatzkarten 12,00 € (einmalig) Kundenkarte zur Nutzung der Einzahlfunktion am Geldautomaten • 12,00 € Weitere Leistungen und Entgelte Für nicht aufgeführte Leistungen werden Entgelte gemäß Kapitel B „I. 4.Kontoauszug“, B „I. 6. Geduldete Konto- überziehungen“, B „I. 7. Kontowecker“, B „I. 8. Entgelte für die Belastung von vereinbarten Zahlungen innerhalb des eigenen Hauses“, B „II. Erbringung von Zahlungsdiensten“, B „III. Scheckverkehr“ und Kapitel E „Sonstiges“ berechnet. 23 Für die aufgeführten Leistungen wird die Sparkasse Aachen nur dann ein Entgelt erhaben, wenn die jeweiligen Leistungen durch den Kunden ausgelöst und autorisiert wurde oder vereinbarungsgemäß erfolgte, sowie durch die Sparkasse Aachen fehlerfrei ausgeführt oder fehlerfrei durchgeführt wurde. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. 24 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 25 Einschließlich Apple Pay und mobiles Bezahlen mit Android mit digitaler Sparkassen-Card (Debitkarte). 11 Stand: 25.08.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis 3. Fremdwährungskonto (Rechnungsabschluss monatlich) Kontoführung (monatlich) 10,75 € Je Buchungsposten 26 0,44 € Kontoauszugserstellung kostenfrei Kauf/Verkauf von Fremdwährung per Kassa- oder Devisengeschäft und Gut-/Lastschrift auf Fremdwährungskonten 27 0,25 ‰, mind. 2,50 € Sonstige Zahlungsein-/-ausgänge siehe Abschnitt II. Erbringung von Zahlungsdiensten 4. Kontoauszüge 4.1. Kontoauszüge für Privatgirokonten siehe auch Abschnitt I.1. Privatgirokonto Erstellung eines Kontoauszugs auf Kundenwunsch 0,15 € (zzgl. Porto) für Postversand (Tages-, Wochen- oder Monatsauszug) Zwangskontoauszug nur Portokosten Mehrfacherstellung von Auszügen, je zusätzlichem 0,75 € zzgl. Portokosten Auszug Erstellung von Umsatznachweisen zu einzelnen, 30,00 € pro betreffendem Jahr vom Kunden benannten Zahlungen 4.2. Kontoauszüge für Geschäftsgirokonten Kontoauszug über Kontoauszugsdrucker (KAD) 1 Auszug pro Monat inklusive, ab dem zweiten Auszug 0,55 € Elektronischer Kontoauszug 1 Auszug pro Monat inklusive, ab dem zweiten Auszug 0,11 € Elektronischer Kontoauszug mit qualifizierter elektronischer 0,27 € Signatur DATA-Anlagen zu einzelnen Umsätzen zu KAD- und 0,05 € pro Anlage Postversand-Auszügen Erstellung eines Kontoauszugs auf Kundenwunsch für 0,55 € (zzgl. Porto) Postversand (Tages-, Wochen- oder Monatsauszug) Postversand von am Kontoauszugsdrucker nach 42 Tagen Portokosten nicht abgerufenen Kontoauszügen und Rechnungsabschlüssen Mehrfacherstellung von Kontoauszügen 0,82 € (bei Postversand zzgl. Portokosten) Erstellung von Umsatznachweisen zu einzelnen, vom Kunden 30,00 € pro betreffendem Jahr benannten Zahlungen Sonstiges Nacherstellung von Kontoauszügen/Monatslisten (Nachweis aller Umsätze eines bestimmten Monats) auf Verlangen des Kunden (soweit durch den Kunden zu vertretende Umstände verursacht) Für bis einschließlich zum 01.04.2015 zurückliegende 2,50 € pro Auszug/Monatsliste Zeiträume (unabhängig vom Zustellungsweg) Über den 01.04.2015 hinausgehende Zeiträume, maximal 2,50 € pro Monatsliste (unabhängig insgesamt 10 Jahre rückwirkend vom Zustellweg) Quartalsmäßige Zinsstaffeln im Kundenauftrag 4,50 € Die Sparkasse Aachen unterrichtet den Kunden mindestens einmal monatlich auf dem für die Kontoinformation vereinbarten Weg über die Ausführung von Zahlungsvorgängen. Mit Kunden, die keine Verbraucher sind, kann die Art und Weise sowie die zeitliche Folge der Unterrichtung gesondert vereinbart werden. Zahlungsvorgänge sind insbesondere Bargeldeinzahlungen auf ein Zahlungskonto oder Bargeldauszahlungen von einem Zahlungskonto sowie die Übermittlung von Geldbeträgen auf ein anderes Zahlungskonto durch Ausführung von Lastschriften, Überweisungen oder Zahlungsvorgängen mittels einer Karte oder eines ähnlichen Instruments. 26 Für die aufgeführten Leistungen wird die Sparkasse Aachen nur dann ein Entgelt erhaben, wenn die jeweiligen Leistungen durch den Kunden ausgelöst und autorisiert wurde oder vereinbarungsgemäß erfolgte, sowie durch die Sparkasse Aachen fehlerfrei ausgeführt oder fehlerfrei durchgeführt wurde. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. 27 Für die aufgeführten Leistungen wird die Sparkasse Aachen nur dann ein Entgelt erhaben, wenn die jeweiligen Leistungen durch den Kunden ausgelöst und autorisiert wurde oder vereinbarungsgemäß erfolgte, sowie durch die Sparkasse Aachen fehlerfrei ausgeführt oder fehlerfrei durchgeführt wurde. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. 12 Stand: Stand: 01.04.2025 01.04.2025 zurück zum zurück zum Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 5. Rechnungsabschluss Privat- und Geschäftsgirokonten Die Erstellung und Übermittlung von Rechnungsabschlüssen erfolgt stets unentgeltlich. Ausgenommen davon ist die Erstellung und Übermittlung von Duplikaten auf Verlangen des Kunden (soweit durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht). 6. Geduldete Kontoüberziehungen Für Inanspruchnahmen des Kontos, die das Guthaben und ggf. eine eingeräumte Kontoüberziehung überschreiten (geduldete Kontoüberziehungen), sind die hierfür vertraglich vereinbarten Überziehungszinsen zu zahlen. Ist im Vertrag eine Vereinbarung nicht getroffen, sind die im Preisaushang aufgeführten Überziehungszinsen zu zahlen; dies gilt auch für Unternehmer. Bei Verbraucherdarlehensverträgen gelten ergänzend die gesetzlichen Vorschriften. 7. Kontowecker Wecker für EWR-Währungsumrechnungsentgelt (Kontowecker „ERW-Währung“) kostenfrei Hinweis: Mittels der nachfolgenden Kontowecker werden keine gesetzlichen Informationspflichten erfüllt. Die nachstehenden Entgelte werden nur berechnet, soweit für das gewählte Girokontomodell nach Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ und B „I.2. Geschäftsgirokonten“ nichts Abweichendes vereinbart wurde. Kontoinfos per SMS, Push & E-Mail • pro SMS-Nachricht an eine deutsche Mobilfunknummer kostenfrei • pro push-Nachricht über S-App kostenfrei • pro E-Mail kostenfrei 8. Entgelte für die Belastung von vereinbarten Zahlungen innerhalb des eigenen Hauses Hinweis: Die nachstehenden Entgelte werden nur berechnet, soweit für das gewählte Girokontomodell nach Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ und B „I.2. Geschäftsgirokonten“ nichts Abweichendes vereinbart wurde. • Abschluss-/Stornobuchungen 0,00 € • Daueraufträge/Lastschrifteneinzüge zu Gunsten Sparkonten im Haus 0,00 € • Fällige Darlehensraten 0,00 € 9. Bereitstellung der Entgeltaufstellung gemäß Zahlungskontengesetz Die Entgeltaufstellung gemäß Zahlungskontengesetz stellen wir Verbrauchern jährlich ab dem ersten Geschäfts- tag eines Jahres für das vorangegangene Kalenderjahr und bei Vertragsbeendigung bereit. Zur Anforderung der Entgeltaufstellung wenden Sie sich bitte an die Sparkasse Aachen. 13 Stand: 01.04.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis II. Erbringung von Zahlungsdiensten Hinweis: Die nachstehenden Entgelte werden nur berechnet, soweit für das gewählte Girokontomodell nach Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ und B „I.2. Geschäftsgirokonten“ nichts Abweichendes vereinbart wurde. 1. Überweisungen Betragsgrenzen für Überweisungen Überweisungsaufträge sind im Rahmen des vorhandenen Kontoguthabens und einer eingeräumten Kontoüberziehung ohne Betragsbegrenzung möglich, soweit keine Verfügungslimite (für z.B. Online- Banking, Wero etc.) vereinbart sind. Der Kunde kann – im Rahmen der vereinbarten Verfügungslimite – nach seinem alleinigen Ermessen einen per Echtzeitüberweisung versendbaren Höchstbetrag festlegen. Dieser kann entweder pro Tag oder pro Zahlungsvorgang festgelegt und jederzeit vor Erteilung eines Echtzeitüberweisungsauftrags geändert werden. Er gilt kontobezogen für alle verfügungsberechtigten Personen (Kontoinhaber, Kontobevollmächtigte, Vertreter des Kontoinhabers) gemeinsam. 1.1. Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) in Euro oder in anderen (EWR)-Währungen 1.1.1. Überweisungsaufträge Die Geschäftstage und Cut-Off-Zeiten der Sparkasse Aachen ergeben sich aus Kapitel B Nummer II. 7. a) Ausführungsfristen Die Sparkasse Aachen ist verpflichtet sicherzustellen, dass der Überweisungsbetrag beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers spätestens nachfolgender Frist eingeht (gerechnet ab Zugang des Auftrags bei der Sparkasse Aachen): Überweisungen in Euro • Belegloser Überweisungsauftrag 28 max. 1 Geschäftstag • Beleghafter Überweisungsauftrag 29 max. 2 Geschäftstage • Echtzeitüberweisungsauftrag max. 10 Sekunden 30 • Wero-Zahlungsauftrag max. 10 Sekunden 31 Überweisungen in anderen EWR-Währungen • Belegloser Überweisungsauftrag 32 max. 4 Geschäftstage • Beleghafter Überweisungsauftrag 33 max. 4 Geschäftstage b) Entgelte für die Ausführung von Überweisungen Bei einer Überweisung, die mit keiner Währungsumrechnung verbunden ist, tragen Zahler und Zahlungsempfänger jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte. Der Zahler trägt die folgenden Entgelte. aa) Überweisungen in der Kontowährung Euro Die Entgelte werden entsprechend der im jeweiligen Girokontomodell enthaltenen Entgeltregelung im Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ und im Kapitel B „I.2. Geschäftsgirokonten“ berechnet. Eilüberweisung online, je Überweisungsauftrag (nur über Online-Banking möglich) 10,00 € Eilüberweisungen (über den elektronischen Schalter der Deutschen Bundesbank (TARGET2) • Überweisung an Sparkasse/Landesbank und an netzfremde Kreditinstitute Abbuchung vom Konto 20,00 € Bareinzahlung 30,00 € SEPA Drittstaaten • SEPA-Überweisung (< 50.000,00 Euro) 5,00 € • SEPA-Überweisung (größer 50.000,00 Euro) 50,00 € bb) Überweisung in einer anderen EWR-Währung 28 Beleglos: Überweisung per Selbstbedienungsterminal, Telefon-Banking, Online-Banking oder Datenfernübertragung (DFÜ). 29 Beleghaft: Überweisung per Vordruck, Sammeldatei mit Begleitzettel, inklusive Service mit Rechenzentrum (SRZ) durch Unternehmer. 30 Sofern der Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers solche Echtzeitüberweisungen akzeptiert und der Sparkasse Aachen fristgemäß bestätigt. 31 Sofern der Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers solche Echtzeitüberweisungen als Wero-Zahlungsauftrag akzeptiert und der Sparkasse Aachen fristgemäß bestätigt. 32 Beleglos: Überweisung per Selbstbedienungsterminal, Telefon-Banking, Online-Banking oder Datenfernübertragung (DFÜ). 33 Beleghaft: Überweisung per Vordruck, Sammeldatei mit Begleitzettel, inklusive Service mit Rechenzentrum (SRZ) durch Unternehmer. 14 Stand: 01.10.2022 zurückzum zurück zumInhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bei einer Überweisung, die mit einer Währungsumrechnung verbunden ist, kann der Zahler zwischen folgenden Entgeltregelungen wählen: 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE) 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR) Höhe der Entgelte Überweisungsbetrag in Kontowährung OUR SHARE < 500,00 € oder Gegenwert 30,00 € 34 + SHARE-Gebühr 10,00€ 35 > 500,00 € oder Gegenwert 1,5 ‰ mind. 13,00 € 36 Dauerauftrag 30,00 € 37 + 8,00 € pauschal 8,00 € pauschal Überweisungsbetrag in einer anderen OUR SHARE Kontowährung < 500,00 € oder Gegenwert 30,00 € 38 + SHARE-Gebühr 10,00€ 39 > 500,00 € oder Gegenwert 1,5 ‰ mind. 13,00 € 40 Dauerauftrag 30,00 € 41 + 8,00 € pauschal 8,00 € pauschal Bei Eilüberweisung über TARGET2 Abbuchung vom Konto zuzüglich 20,00 € Bareinzahlung zuzüglich 30,00 € Hinweis: Bei einer Eilüberweisung zur Barauszahlung können bei der auszahlenden Stelle weitere Entgelte anfallen. c) Sonstige Entgelte Berechtigte Ablehnung der Ausführung eines Überweisungsauftrags durch die Sparkasse Aachen - Benachrichtigung über das elektronische Postfach 2,10 € - Per Postversand 3,10 € inkl. Porto Bearbeitung eines Überweisungswiderrufs nach Ablauf der Widerrufsfrist - bei SEPA-Überweisungen 10,00 € - bei internationalen Überweisungen 27,50 € Bemühen um Wiederbeschaffung von Überweisungen mit fehlerhafter Angabe der Kundenkennung des Zahlungsempfängers durch den Kunden - bei SEPA-Überweisungen 10,00 € - bei internationalen Überweisungen 27,50 € Hinweis: Das Institut des Zahlungsempfängers kann weitere Entgelte berechnen. Dauerauftrag: Einrichtung/Änderung/Aussetzung auf Kundenwunsch siehe entsprechendes Preismodell Ausstellung einer unwiderruflichen Bankbestätigung 26,00 € 1.1.2. Überweisungsgutschriften in Euro innerhalb des EWR 34 Überweisungsbeträge über 100.000 € oder Gegenwert: 1 ‰ des Überweisungsbetrages. 35 Zuzüglich Spesen (2,00 €) und bei Fremdwährungen Courtage (0,25 ‰ vom Gegenwert, mind. 2,50 €, sowie 10,00 € bei Eilzahlungen und 20,00 € bei Bareinzahlungen. Bei Exotenzahlungen (nicht im Kursblatt aufgeführt) zzgl. 10,00 € Spesen, die Courtage entfällt. 36 Zuzüglich Spesen (2,00 €) und bei Fremdwährungen Courtage (0,25 ‰ vom Gegenwert, mind. 2,50 €, sowie 10,00 € bei Eilzahlungen und 20,00 € bei Bareinzahlungen. Bei Exotenzahlungen (nicht im Kursblatt aufgeführt) zzgl. 10,00 € Spesen, die Courtage entfällt. 37 Überweisungsbeträge über 100.000 € oder Gegenwert: 1 ‰ des Überweisungsbetrages. 38 Überweisungsbeträge über 100.000 € oder Gegenwert: 1 ‰ des Überweisungsbetrages. 39 Zuzüglich Spesen (2,00 €) und bei Fremdwährungen Courtage (0,25 ‰ vom Gegenwert, mind. 2,50 €, sowie 10,00 € bei Eilzahlungen und 20,00 € bei Bareinzahlungen. Bei Exotenzahlungen (nicht im Kursblatt aufgeführt) zzgl. 10,00 € Spesen, die Courtage entfällt. 40 Zuzüglich Spesen (2,00 €) und bei Fremdwährungen Courtage (0,25 ‰ vom Gegenwert, mind. 2,50 €, sowie 10,00 € bei Eilzahlungen und 20,00 € bei Bareinzahlungen. Bei Exotenzahlungen (nicht im Kursblatt aufgeführt) zzgl. 10,00 € Spesen, die Courtage entfällt. 41 Überweisungsbeträge über 100.000 € oder Gegenwert: 1 ‰ des Überweisungsbetrages. 15 Stand: 01.10.2022 zurück zum Inhaltsverzeichnis Der Überweisungsbetrag wird unverzüglich verfügbar gemacht, nachdem der Betrag auf dem Konto der Sparkasse Eingegangen ist, im Falle des Eingangs einer Echtzeitüberweisung innerhalb von 10 Sekunden nach Eingang des Zahlungsauftrages beim Zahlungsdienstleister des Zahler. Bei einem Überweisungseingang werden von der Sparkasse Aachen folgende Entgelte berechnet 42: Gutschrift einer Überweisung Entgelt in Euro LOGO! Konto Plus und Premium, Komfort-Konto, kostenfrei S-YOUNG-Konto bzw. S-POOL-Konto Classic-Konto 0,30 € Girokonto [online] kostenfrei Geschäftsgirokonto 0,27 € SEPA-Überweisung aus Drittstaaten (unabhängig 5,00 € vom Preismodell und betragsunabhängig) Echtzeitüberweisung Kostenfrei in den Mehrwertkontomodellen (S-YOUNG, S- POOL, LOGO! Plus und Premium sowie Komfort-Konto und Girokonto [online]. Bei Classic-, Basiskonten 0,30 € und bei Geschäftsgirokonten 0,27 € je Echtzeitüberweisung. Wero-Zahlungsfunktion „Geld empfangen“ zugunsten kostenfrei Privatkonten Wero-Zahlungsfunktion „Geld empfangen“ zugunsten kostenfrei Geschäftskonten Wero-Zahlungsfunktion „Geld empfangen“ als Wero- kostenfrei PRO-Nutzer zugunsten Privatkonten 1.1.3 Überweisungsgutschriften in einer anderen Währung als der Kontowährung Überweisungsbetrag Entgelt < 5.000,00 € oder Gegenwert 6,50 € oder Gegenwert < 10.000,00 € oder Gegenwert 9,00 € oder Gegenwert > 10.000,00 € oder Gegenwert 1‰, max. 100,00 € oder Gegenwert Hinweis: Die vorstehenden Entgelte werden nicht berechnet, wenn der Überweisende, z. B. bei grenzüberschreitenden Überweisungen, die anfallenden Entgelte für die Überweisung trägt, es sei denn die vermittelnde Bank verweigert die Gebührenanforderung. In diesem Fall werden 5,00 € Transaktionskosten dem Begünstigten berechnet. 1.2. Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) in Währungen eines Staates außerhalb des EWR (Drittstaatenwährung) sowie alle Überweisungen in und aus Staaten außerhalb des EWR (Drittstaaten) 1.2.1. Überweisungsaufträge a) Ausführungsfristen Überweisungen werden baldmöglichst bewirkt. Bei Echtzeitüberweisungen in Euro zu SEPA- Teilnehmerstaaten und – gebieten außerhalb des EWR (SEPA-Drittstaaten) beträgt die maximale Ausführungsfrist 10 Sekunden 43. Überweisungen gemäß den Bedingungen für Echtzeitüberweisungen sind unabhängig von den vorhandenen Kontoguthaben oder der eingeräumten Kreditlinie limitiert auf 100.000 Euro, pro Überweisung. Der maximale Betrag kann durch vereinbarte Verfügungslimite beschränkt sein. b) Entgelt für die Ausführung von Überweisungen aa) Entgeltpflichtige Der Zahler kann zwischen folgenden Entgeltregelungen wählen: 42 Es wird nur dann ein Entgelt durch den Zahlungsdienstleister erhoben, wenn die Gutschrift einer Überweisung vereinbarungsgemäß erfolgt und vom Zahlungsdienstleister fehlerfrei durchgeführt wurde. 43 Sofern der Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers solche Echtzeitüberweisungen akzeptiert und der Sparkasse Aachen firstgemäß bestätigt. 16 Stand: 01.08.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis • 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE) • 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR) • 2: Zahlungsempfänger trägt alle Entgelte (BEN) Hinweise: – Bei der Entgeltregelung „0“ können durch zwischengeschaltete Zahlungsdienstleister und den Zahlungs- dienstleister des Zahlungsempfängers vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen werden. – Bei der Entgeltregelung „2“ können von jedem der beteiligten Zahlungsdienstleister vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen werden. bb) Entgelte SEPA-Überweisungen Überweisungsbetrag Entgelt (nur mit Entgeltregelung „0“ möglich) < 50.000,00 € 5,00 € je Überweisung > 50.000,00 € 50,00 € je Überweisung Sonstige Überweisungen Überweisungsbetrag OUR SHARE < 500,00 € oder Gegenwert 30,00 € 44 + 10,00 € 45 SHARE Gebühr > 500,00 € oder Gegenwert 1,5 ‰ mind. 13,00 € 46 Dauerauftrag 30,00 € 47 + 8,00 € pauschal 8,00 € pauschal c) Sonstige Entgelte Berechtigte Ablehnung der Ausführung eines Überweisungsauftrags durch die Sparkasse Aachen - Benachrichtigung über das elektronische Postfach 2,10 € - Per Postversand 3,10 € inkl. Porto Bearbeitung eines Überweisungswiderrufs nach Ablauf der Widerrufsfrist - bei nationalen Überweisungen und SEPA 10,00 € - bei internationalen Überweisungen 27,50 € Bemühen um Wiederbeschaffung von Überweisungen mit fehlerhafter Angabe der Kundenkennung des Zahlungsempfängers durch den Kunden - bei nationalen Überweisungen 10,00 € - bei internationalen Überweisungen 27,50 € Hinweis: Das Institut des Zahlungsempfängers kann weitere Entgelte berechnen. Dauerauftrag: Einrichtung/Änderung/Aussetzung auf Kundenwunsch siehe entsprechendes Preismodell Ausstellung einer unwiderruflichen Bankbestätigung 26,00 € Hinweis: Bei einer Eilüberweisung zur Barauszahlung können bei der auszahlenden Stelle weitere Entgelte anfallen. 1.2.2. Überweisungsgutschriften Der Überweisungsbetrag wird unverzüglich verfügbar gemacht, nachdem der Betrag auf dem Konto der Sparkasse eingegangen ist, im Falle des Eingangs einer Echtzeitüberweisung innerhalb von 10 Sekunden nach 44 Überweisungsbeträge über 100.000 € oder Gegenwert: 1 ‰ des Überweisungsbetrages. 45 Zuzüglich Spesen (2,00 €) und bei Fremdwährungen Courtage (0,25 ‰ vom Gegenwert, mind. 2,50 €, sowie 10,00 € bei Eilzahlungen und 20,00 € bei Bareinzahlungen. Bei Exotenzahlungen (nicht im Kursblatt aufgeführt) zzgl. 10,00 € Spesen, die Courtage entfällt. 46 Zuzüglich Spesen (2,00 €) und bei Fremdwährungen Courtage (0,25 ‰ vom Gegenwert, mind. 2,50 €, sowie 10,00 € bei Eilzahlungen und 20,00 € bei Bareinzahlungen. Bei Exotenzahlungen (nicht im Kursblatt aufgeführt) zzgl. 10,00 € Spesen, die Courtage entfällt. 47 Überweisungsbeträge über 100.000 € oder Gegenwert: 1 ‰ des Überweisungsbetrages. 17 Stand: 01.10.2023 zurück zum Inhaltsverzeichnis Eingang des Zahlungsauftrages beim Zahlungsdienstleister des Zahler. a) Entgeltpflichtiger Wer für die Ausführung der Überweisung die anfallenden Entgelte zu tragen hat, bestimmt sich danach, welche Entgeltregelung zwischen dem Überweisenden und dessen Kreditinstitut getroffen wurde. Folgende Entgeltregelungen sind möglich: • 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE) • 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR) • 2: Zahlungsempfänger trägt alle Entgelte (BEN) Hinweis: – Bei der Entgeltregelung „0“ können zwischengeschaltete Zahlungsdienstleister und den Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen werden. – Bei der Entgeltregelung „2“ können von jedem der beteiligten Zahlungsdienstleister vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen werden. b) Entgelte 48 Bei der Entgeltweisung „0“ oder „2“ werden von der Sparkasse Aachen folgende Entgelte berechnet, die separat belastet werden. – SEPA-Überweisung in Euro Überweisungsbetrag Entgelt Betragsunabhängig 5,00 € je Eingang – Sonstige Überweisungen Überweisungsbetrag Entgelt < 5.000,00 € oder Gegenwert 6,50 € oder Gegenwert < 10.000,00 € oder Gegenwert 9,00 € oder Gegenwert > 10.000,00 € oder Gegenwert 1‰, max. 100,00 € oder Gegenwert Die Vorstehenden Entgelte werden nicht berechnet, wenn der Überweisende, z. B. bei grenzüberschreitenden Überweisungen, die anfallenden Entgelte der Überweisung trägt, es sei denn die vermittelnde Bank verweigert die Gebührenanforderung. In diesem Fall werden 5,00 € Transaktionskosten dem Begünstigten berechnet 48 Es wird nur dann ein Entgelt durch den Zahlungsdienstleister erhoben, wenn die Gutschrift einer Überweisung vereinbarungsgemäß erfolgt und vom Zahlungsdienstleister fehlerfrei durchgeführt wurde. 18 Stand: 05.10.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis 2. Lastschriften 2.1. Lastschriften innerhalb Deutschlands und aus anderen Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie Drittstaaten 2.1.1. SEPA-Basis-Lastschrift a) Ausführungsfrist Die Sparkasse Aachen stellt sicher, dass der Lastschriftbetrag am Fälligkeitstag beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers eingeht. b) Entgelte bei Lastschrifteinzügen 49 und Lastschrifteinlösungen2 Privatgirokonten Die Entgelte werden entsprechend der im jeweiligen Girokontomodell enthaltenen Entgeltregelung im Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ berechnet. Geschäftsgirokonten Die Entgelte werden entsprechend der im jeweiligen Girokontomodell enthaltenen Entgeltregelung im Kapitel B „I.2. Geschäftsgirokonten“ berechnet. c) Sonstige Entgelte • Lastschrifteneinzüge aus Drittstaaten 2,00 € • Lastschrifteneinlösung (siehe entsprechendes Preismodell Kapitel B „I.1. Privatgirokonten und I.2. Geschäftsgirokonten) • Berechtigte Ablehnung der Einlösung einer autorisierten SEPA-Basis-Lastschrift wegen fehlender Kontodeckung durch die Sparkasse/Landesbank • Benachrichtigung über das elektronische Postfach 2,10 € Per Postversand 3,10 € inkl. Porto 2.1.2. SEPA-Firmen-Lastschrift a) Ausführungsfrist Die Sparkasse Aachen stellt sicher, dass der Lastschriftbetrag am Fälligkeitstag beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers eingeht. b) Entgelte bei Lastschrifteinzügen 50 und Lastschrifteinlösungen 51 Privatgirokonten • Lastschrifteinzug und -einlösung einer SEPA-Firmen-Lastschrift nicht möglich. Geschäftsgirokonten Die Entgelte werden entsprechend der im jeweiligen Girokontomodell enthaltenen Entgeltregelung im Kapitel B „I.2. Geschäftsgirokonten“ berechnet. c) Sonstige Entgelte • Lastschrifteneinzüge aus Drittstaaten 2,00 € • Lastschrifteneinlösung (siehe entsprechendes Preismodell Kapitel B „I.1. Privatgirokonten und I.2. Geschäftsgirokonten • Einrichtung/Änderung eines SEPA-Firmenlastschrift-Mandates 11,00 € • Berechtigte Ablehnung der Einlösung einer autorisierten SEPA-Firmen-Lastschrift wegen fehlender Kontodeckung durch die Sparkasse/Landesbank Benachrichtigung über das elektronische Postfach 2,10 € Per Postversand 3,10 € inkl. Porto • Bearbeitung eines Widerrufs am Tag der Belastungsbuchung 5,00 € 2.3. Einreichungsfristen für Lastschriften 49 Entgelte werden nur für die beauftragte und fehlerfreie Ausführung erhoben. 50 Entgelte werden nur für die beauftragte und fehlerfreie Ausführung erhoben. 51 Diese Entgelte werden nur erhoben, falls die Lastschrifteinlösung fehlerfrei ausgeführt und autorisiert wurde. 19 Stand: 01.11.2024 zurückzum zurück zumInhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 2.3.1. SEPA-Basis-Lastschriften bei Einmal- und wiederkehrenden Lastschriften frühestens 28 Kalendertage und spätestens 1 Geschäftstag bis 12:00 Uhr vor Fälligkeit der SEPA-Basis-Lastschrift 2.3.2.SEPA-Firmen-Lastschrift bei Einmal- und wiederkehrenden Lastschrift frühestens 28 Kalendertage und spätestens 1 Geschäftstag bis 10:00 Uhr vor Fälligkeit der SEPA-Firmen-Lastschrift 3. Kartengestützter Zahlungsverkehr 3.1. Sparkassen-Mastercard / Sparkassen-Visa Card Kartenprodukte (Kredit- und Debitkarten) Ausgabe einer Sparkassen-Mastercard / Sparkassen-Visa Card (Kredit- und Debitkarte) Hinweis: Die Jahrespreise werden entsprechend der im jeweiligen Girokontomodell enthaltenen Entgeltregelung im Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ und im Kapitel B „I.2. Geschäftsgirokonten“ berechnet. Mastercard oder Visa Card Standard (Jahrespreis) Gold (Jahrespreis.) (Kreditkarte) bei LOGO! Premium 1 Karte 13,00 € 1 Karte inklusive jede weitere Karte 26,00 € jede weitere Karte 72,00 € bei LOGO! Plus 1 Karte inklusive 72,00 € 1 Karte 13,00 € jeder weitere Karte 26,00 bei Classic-Konto, Komfort-Konto, 26,00 € 72,00 € Girokonto [online] mit Wunsch-Motiv (Picture-Card), 5,00 € zusätzlich zur Jahresgebühr, (Wunsch-Motiv kein Angebot für BusinessCard und Platinum-Karte) Weitere Karten (Debit- und Kreditkarten) Jahrespreis Mastercard und Visa Card Basis (Debitkarte) mit Auslandsreise-Krankenversicherung 35,00 € BusinessCard Standard 30,00 € BusinessCard Standard mit Miles & More 70,00 € BusinessCard Gold 55,00 € BusinessCard Gold mit Miles & More 95,00 € Platinum Karten (Jahrespreis) Mastercard-Platinum 220,00 € Mastercard Platinum mit Miles & More 260,00 € Einsatz der Mastercard/Visa Card (Kreditkarte) im Ausland an Terminals zum Bezahlen von Waren und Dienstleistungen Bei Zahlung in Euro innerhalb des EWR (siehe auch 6.1. und 6.2.) oder in Fremdwährung kostenfrei Bei Zahlungen mit der Mastercard (BusinessCard) oder Visa Card (BusinessCard) 1,5 % des Umsatzes als Währungsumrechnungsentgelt (WUE); ehemals Auslandseinsatzentgelt Sonstiges Aktivierungs-PIN 7,50 € Sperren einer Mastercard/Visa Card (Kreditkarte) kostenfrei (auf Veranlassung und im Interesse des Kunden, die Sperranzeige gemäß der Kreditkartenbedingungen ist unentgeltlich) Abrechnungsnachdruck, pro Nachdruck je Kartenabrechnung 5,00 € Zur Verfügungsstellung einer Ersatzkarte aufgrund (Sperr-)Antrag der Kunden (soweit durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht, z.B. Verlust durch den Karteninhaber oder bei Namensänderung) Ersatzkarte ohne Kurierversand 18,00 € zzgl. 5,00 € für PIN Ersatzkarte mit Kurierversand 23,00 € zzgl. 5,00 € für PIN 20 Stand: 01.08.2023 zurück zum Inhaltsverzeichnis 3.2. Sparkassen-Card (Debitkarte) Ausgabe einer Sparkassen-Card (Debitkarte) Die Jahrespreise werden entsprechend der im jeweiligen Girokontomodell enthaltenen Entgeltregelung im Kapitel B „I.1. Privatgirokonten“ und im Kapitel B „I.2. Geschäftsgirokonten“ berechnet. Täglicher Verfügungsrahmen Sparkassen-Card (Debitkarte) je nach Einsatz: – Bargeldauszahlungen mit der Debitkarte Inland Ausland – Bargeldauszahlungen an eigenen/fremden Geldautomaten 1.000,00 € 1.000,00 € – Einsatz an automatisierten Kassen bei Händlern und 5.000,00 € 2.000,00 € Dienstleistungsunternehmen – Sonstige Entgelte Sperren einer Sparkassen-Card (Debitkarte) auf Veranlassung und im Interesse des Kunden 0,00 € (Die Sperranzeige gemäß den Bedingungen für die Sparkassen-Card (Debitkarte) und eine daraufhin erfolgte Sperre sind unentgeltlich) Vereinbarungsgemäße Zurverfügungstellung einer Ersatzkarte für eine Sparkassen-Card 12,00 € (Debitkarte) aufgrund eines Auftrags des Kunden Die Festlegung einer neuen Wunsch-PIN durch den Kunden an Automaten der Sparkasse 0,00 € Aachen Aktivierungs-PIN 7,50 € Einsatz einer Debitkarte im Ausland an Terminals zum Bezahlen von Waren und Dienstleistungen (siehe auch 6.1., 6.2.) Bei Zahlung in Euro innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) kostenfrei Bei Zahlung im EWR in EWR-Fremdwährung 0,65 % des Umsatzes/Euro zzgl. eines Karteneinsatzentgeltes von 1,5 % mind. 1,85 €, max. 4,85 € Bei Zahlung in Drittstaatenwährung Karteneinsatzentgelt von 1,5 % mind. 1,85 €, max. 4,85 € 3.3. Bargeldauszahlungen Bargeldauszahlung an eigene Kunden am Schalter am Geldautomaten – mit Sparkassen-Card (Debitkarte) kostenfrei kostenfrei – mit Sparkassen-Mastercard / Sparkassen-Visa Card entfällt 2% v. Umsatz, mind. 6,50 € (Kreditkarte) – mit unserer Mastercard Basis / Visa Card Basis (Debitkarte) Bargeldauszahlungen an Kunden anderer Sparkassen/Landesbanken am Schalter am Geldautomaten – mit Sparkassen-Card (Debitkarten) entfällt kostenfrei* – mit Sparkassen-Mastercard (Kreditkarte) entfällt 4,75 € – mit Sparkassen-Visa Card (Kreditkarte) Ob und in welcher Höhe Ihre kartenausgebende Stelle von Ihnen ein Entgelt verlangt, erfragen Sie bitte dort. – mit Mastercard Basis / Visa Card Basis (Debitkarten) entfällt Die Preise hierfür erfragen Sie bitte bei Ihrer kontoführenden Sparkasse/Landesbank *Bei einzelnen Sparkassen können für die Bargeldauszahlung Entgelte anfallen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrer Sparkasse. Bargeldauszahlungen an Nicht-Sparkassen- /Landesbankkunden mit fremder girocard-Karte (Debitkarte) am Schalter am Geldautomaten – eines inländischen Instituts entfällt 3,95 € - 4,95 €, je nach Standort – eines ausländischen Instituts Der Preis wird vom kartenausgebenden Institut festgelegt. – mit Mastercard (Kreditkarte) anderer inländischer 4,75 € Institute – mit Mastercard Basis (Debitkarte) – mit Kreditkarten anderer Emittenten und Ob und in welcher Höhe Ihre kartenausgebende Stelle von ausländischer Mastercard (Kreditkarten) Ihnen ein Entgelt verlangt, erfragen Sie bitte dort. Bargeldauszahlung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte) bei fremden Zahlungsdienstleistern (ZD) an eigene Kunden (im am Schalter am Geldautomaten und außerhalb des EWR - siehe auch 6.1.,6.2.) 21 Stand: 01.01.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis – bei Sparkassen und Landesbanken, die am entfällt kostenfrei Heimatsparkassenmodell teilnehmen – bei ZD im EWR, die ein direktes Kundenentgelt erheben: kostenfrei o Verfügungen im girocard-System in Euro entfällt 5,00 € o Verfügungen im Maestro- / Cirrus- / Mastercard Debit- System oder V-PAY / Plus in Euro – bei ZD im EWR, die kein direktes Kundenentgelt erheben: entfällt 5,00 € o Verfügungen in den Zahlungssystemen im Maestro / Cirrus /Mastercard Debit oder V- PAY / Plus in Euro – bei ZD im EWR im Maestro / Cirrus /Mastercard Debit entfällt 0,65 % vom Umsatz zzgl. 5,00 oder V-PAY / Plus-System in EWR-Fremdwährung € – bei ZD im EWR im Maestro/ Cirrus / Mastercard Debit entfällt 5,00 € oder V-PAY / Plus System in Drittstaatenwährung – bei ZD außerhalb des EWR in Fremdwährung im entfällt 5,00 € Maestro / Cirrus / Mastercard Debit oder V-PAY / Plus- System Bargeldauszahlung mit Sparkassen-Mastercard / Sparkassen-Visa Card Kartenprodukten (Kredit- und am Schalter am Geldautomaten Debitkarten) bei fremden Zahlungsdienstleistern (ZD) an eigene Kunden – mit Kreditkarte (Mastercard / Visa Card) im Inland und 3,00 % vom Umsatz, 2,00 % vom Umsatz, mind. Ausland mind. 6,50 € 6,50 € – mit Mastercard Basis und Visa Card Basis (Debitkarte) 3,00 % vom Umsatz, 2,00 % vom Umsatz, mind. im Inland und Ausland mind. 6,50 € 6,50 € – Platinum und Goldkreditkarten können 10 mal pro Kalenderjahr außerhalb Deutschlands kostenlos am GAA verfügen. Dies bezieht sich auf die oben genannten Kosten. Eventuell anfallende fremde Gebühren des GAA- Betreibers werden nicht übernommen. 3.4. Ausführungsfrist Der Kartenzahlungsbetrag (Debit- und Kreditkarten) wird beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers spätestens wie folgt eingehen: Kartenzahlungen in Euro im EWR max. 1 Geschäftstag Kartenzahlungen im EWR in einer anderen EWR-Währung als max. 4 Geschäftstage Euro Kartenzahlungen außerhalb des EWR unabhängig von der Die Kartenzahlung wird baldmöglichst bewirkt. Währung Die Geschäftstage der Sparkasse Aachen ergeben sich aus Kapitel B „7. Geschäftstage und Annahmezeiten der Sparkasse Aachen“. 4. Erbringung von Zahlungsdiensten: Zahlscheingeschäft und Kassengeschäfte 4.1. Annahme von Hartgeld (nur für Kunden) Anlieferung von ungerolltem Hartgeld grds. gegen Kontogutschrift im Hause – je Hartgeldsack (Safebag) 7,50 € plus Buchungsposten – Menge von ca. 50 Münzen pro Kunde kostenfrei 4.2. Ausgabe von Hartgeld (nur für Kunden) Privatkunden, Geschäftskunden und Firmenkunden – je Rolle 0,75 € Großkunden bei Abholung im zentralen Bargeldmanagement (ab 40 Platten) – je Rolle 0,50 € S-Servicekarte Münzrollen (nur für Geschäfts- und Firmenkunden) – individuelle Abrechnungspauschale mind. 12,00 € pro Jahr und Karte 22 Stand: 01.10.2024 zurück zum Inhaltsverzeichnis 5. Online-Banking bzw. Online-Banking Business, Electronic Banking und Wero 5.1. Online Banking (PIN/TAN-Verfahren; HBCI mit Banking-Card) – Bereitstellung des Online-Banking-Zuganges kostenfrei – Bereitstellung von smsTAN, je smsTAN 52 0,09 € – Bereitstellung von pushTAN, je pushTAN 53 54 kostenfrei – chipTAN QR-Generator, einmalig 19,50 € – Bereitstellung einer kontoungebundenen Banking-Card, p.a. 9,00 € – Erstellung einer Ersatzkarte der kontoungebundenen Banking-Card 9,00 € 5.2. Kontowecker – Kontoinfos per SMS, Push & E-Mail – pro sms-Nachricht 55 kostenfrei – pro Push-Nachricht über S-App 56 kostenfrei – pro E-Mail kostenfrei – Wecker für EWR-Währungsentgelte (EWR-Wecker über E-Mail oder SMS) kostenfrei 5.3. Elektronische Kontoführung (ELKO) Zugangsverwaltung für EBICS – Einrichtung/Änderung/Löschung eines Kontoinhabers in einer Kunden-ID 27,50 € – Einrichtung/Änderung/Löschung Teilnehmer-ID 27,50 € Nutzung des EBICS Verfahrens – EBICS-Kontoführung, monatlich je Konto 5,00 € – Übermittlung von Kontoinformationen an Servicerechenzentren (z. B. DATEV eG) 5,00 € monatlich je Konto S-Zentralverfahren - Einrichtung/Änderung/Löschung S-Zentral 27,50 € - Nutzung des S-Zentral-Verfahrens monatlich je Servicekonto 5,00 € 5.4. Zahlungsdienste über Electronic Banking (PIN/TAN-Verfahren; HBCI mit Banking-Card, EBICS) Beauftragung mittels FinTS/Internetbanking – Sammelüberweisung, je Posten 57 0,27 € – Lastschrifteinzug, je Posten 58 0,27 € Beauftragung mittels EBICS – je Posten 59 (Überweisungen, Basis- und Firmenlastschriften) 0,27 € – manuelle Freigabe elektronisch übermittelter Dateien, je Datei 3,00 € – online Freigabe elektronisch übermittelter Dateien kostenfrei – Eilüberweisung 10,00 € – Echtzeitüberweisung 0,27 € – Echtzeitsammelüberweisung je Posten 60 0,27 € – Echtzeitsammelüberweisung Statusreport 61 kostenfrei 5.5. Sonstiges – Änderung des Online-Banking-Verfügungslimits (in der Geschäftsstelle oder per Telefon), 10,00 € je Änderung – Erstellung einer Ersatz-PIN für Online-Banking (z.B. per Online-Banking oder am kostenfrei Geldautomat) 52 Wird nur erhoben, wenn der Zahlungsauftrag vom Kunden mit bereitgestellten TAN erteilt worden und dieser der Sparkasse zugegangen ist. 53 Wird nur erhoben, wenn der Zahlungsauftrag vom Kunden mit bereitgestellten TAN erteilt worden und dieser der Sparkasse zugegangen ist. 54 Kommunikation über die S-pushTAN-App. 55 Kurznachrichten an Handy/Smartphone (SMS-Nachrichten erhalten Sie an Ihre deutsche Handynummer). 56 Kommunikation über eine Sparkassen-App. 57 Wird nur erhoben, wenn die Buchungen vereinbarungsgemäß und im Auftrag des Kunden erfolgen. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. Entgelthöhe gemäß Kapitel B I.1. Privatgirokonten bzw. I.2. Geschäftsgirokonten. 58 Wird nur erhoben, wenn die Buchungen vereinbarungsgemäß und im Auftrag des Kunden erfolgen. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. Entgelthöhe gemäß Kapitel B I.1. Privatgirokonten bzw. I.2. Geschäftsgirokonten. 59 Wird nur erhoben, wenn die Buchungen vereinbarungsgemäß und im Auftrag des Kunden erfolgen. Für fehlerhafte Buchungen sowie Korrektur- und Stornobuchungen wird kein Entgelt erhoben. Entgelthöhe gemäß Kapitel B I.1. Privatgirokonten bzw. I.2. Geschäftsgirokonten. 60 Gültig nur bei Geschäftsgirokonten. 61 Gültig nur bei Geschäftsgirokonten. 23 Stand: 22.05.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis – Erstellung einer Ersatz-PIN für Online-Banking (z.B. in der Geschäftsstelle/per Telefon) 10,00 € – Ersteinrichtung Online-Banking in der Sparkassen-App inkl. pushTAN Kostenfrei – Erneute Einrichtung von Online-Banking in der Sparkassen-App ▪ bei LOGO!Premium und LOGO!Plus-Konten 10,00 € ▪ bei anderen Kontomodellen 20,00 € 5.6. Nutzung eines Electronic Cash-Terminals (Payone) der Sparkasse Aachen – Einbringung eines Kryptoschlüssels 25,00 € p.a. – Autorisierungsgebühren der Kreditwirtschaft für garantierte Electronic Cash-Zahlungen 0,20 % 5.7. Wero 5.7.1. Limite a) Für die Wero Zahlungsfunktion „Geld senden“, „auf Geldanforderungen antworten“ und „Geld spenden“ (Überweisung) besteht pro teilnehmendem Zahlungskonto für jede verfügungsberechtigte Person (Kontoinhaber, Kontobevollmächtigte, Vertreter des Kontoinhabers)ein Wero-Tageslimit in Höhe von 2.000 EUR b) Für die Wero Zahlungsfunktion „E-Commerce und M-Commerce“ (Überweisung) besteht pro teilnehmendem Zahlungskonto für jede verfügungsberechtigte Person (Kontoinhaber, Kontobevollmächtigte, Vertreter des Kontoinhabers) ein Wero-Tageslimit in Höhe von 5.000 EUR c) Sofern der Kunde nach seinem alleinigen Ermessen einen per Echtzeitüberweisung versendbaren niedrigeren Höchstbetrag festgelegt hat (vgl. Anmerkung bei Kapitel B Nummer II.1.) gilt dieser auch für Wero-Zahlungen. 5.7.2. Entgelte Die Entgelte für Wero richten sich nach dem vereinbarten Kontopreismodell gemäß Kapitel B Nummer I. und ggf. ergänzend nach Kapitel B Nummer II. 5.7.3. Ausführungsfrist siehe Kapitel B Nummer II. 1.1.1. a) 5.7.4. Annahmezeiten siehe Kapitel B Nummer II. 7. 6. Umrechnungskurs bei der Erbringung von Zahlungsdiensten in fremder Währung 6.1. Kartengestützte Zahlungsdienste Umsätze mit der Mastercard/Visa Card (Kreditkarte), mit der Mastercard Basis/Visa Basis (Debitkarte) und mit der Sparkassen-Card (Debitkarte) innerhalb des EWR in EWR Fremdwährung werden zum zuletzt verfügbaren Euro-Referenzwechselkurs der Europäischen Zentralbank (EZB) umgerechnet. Die Euro-Referenzwechselkurse der EZB sind unter: https://www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/euro_reference_exchange_rates/html/index.en. html. Umsätze mit der Mastercard/Visa Card (Kreditkarte) und der Mastercard Basis/Visa Basis (Debitkarte) in Fremwährung außerhalb des EWR und/oder in Drittstaatenwährung werden zum Referenzwechselkurs von Mastercard/Visa umgerechnet. Der von Mastercard/Visa festgelegte Referenzwechselkurs ist auf der Homepage: https://misc.firstdata.eu/CurrencyCalculator/fremdwaehrungskurse/calendar veröffentlicht oder auf Anfrage erhältlich. Umsätze mit der Sparkassen-Card (Debitkarte) im Maestro/Cirrus-, Debit Mastercard- und V-PAY/Plus-System in Fremdwährung außerhalb des EWR und /oder in Drittstaatenwährung werden zu den Maestro/Cirrus-, Debit Mastercard- bzw. V-PAY/Plus Wechselkursen umgerechnet. Die Maestro/Cirrus-, Debit Mastercard- und V- PAY/Plus-Wechselkurse sind unter https://www.helaba.de/CBD-Kursinformationen veröffentlicht oder auf Anfrage erhältlich. Änderungen der jeweiligen (Referenz-) Wechselkurse werden unmittelbar und ohne vorherige Benachrichtigung wirksam. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Fremdwährungsumrechnung ist die Einreichung des Umsatzes zur Abrechnung durch das Vertragsunternehmen. Dieser Zeitpunkt muss nicht dem Zeitpunkt des Einsatzes der Karte entsprechen. 24 Stand: Stand:05.10.2025 05.10.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis 6.2. Sonstige Zahlungsdienste Umrechnungen von Euro in Fremdwährungen und von Fremdwährungen in Euro erfolgen auf Basis frei gehandelter Marktkurse. Diese sind auf der Homepage: https://www.sparkasse-aachen.de/devisenkursblatt veröffentlicht oder auf Anfrage erhältlich. Hinweise • EWR Staaten (siehe Kapitel F) • EWR Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich (einschließlich Französisch-Guayana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Réunion, St. Barthélemy, St. Martin (französischer Teil)), Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, sowie Zypern. • Zu den EWR-Fremdwährungen gehören derzeit: Dänische Krone, Isländische Krone, Norwegische Krone, Polnischer Zloty, Rumänischer Leu, Schwedische Krone, Schweizer Franken (nur für Liechtenstein), Tschechische Krone, Ungarischer Forint. • Drittstaaten sind alle Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR). 7. Geschäftstage und Annahmezeiten der Sparkasse Aachen Geschäftstag ist jeder Tag, an dem die an der Ausführung eines Zahlungsvorgangs beteiligten Zahlungsdienstleister den für die Ausführung von Zahlungsvorgängen erforderlichen Geschäftsbetrieb unterhalten. Die Sparkasse Aachen unterhält den für die Ausführung von Zahlungen erforderlichen Geschäftsbetrieb an allen Werktagen, mit Ausnahme von - Sonnabenden - dem 24. und 31. Dezember, - regionalen Feiertagen. Abweichend davon ist für Bargeldein- und –auszahlungen an eigenen Geldautomaten jeder Tag, an dem der Geldautomat betrieben wird, ein Geschäftstag. Während der Dauer der Wartungsfenster für elektronische Zugänge findet kein Geschäftsbetrieb statt. Wartungsfenster werden im vereinbarten Zugangsweg mitgeteilt. Zeitpunkt, ab dem eingehende Zahlungsaufträge als am nächsten Geschäftstag zugegangen gelten (Cut-Off- Zeit):(sofern nicht an der konkreten Annahmevorrichtung abweichende Annahmezeitenpunkte angegeben sind oder eine Echtzeitüberweisung autorisiert wird) Beleggebundene Zahlungsaufträge 62 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeit der jeweiligen Geschäftsstelle alle beleglosen SEPA-Zahlungsaufträge 63 16.30 Uhr alle Zahlungsaufträge im Außenwirtschaftsverkehr 11.30 Uhr 62 Überweisung per Vordruck. 63 Überweisung per Selbstbedienungsterminal, Telefon-Banking, Online-Banking oder Datenfernübertragung (DFÜ). 25 Stand: 05.10.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis III. Scheckverkehr Hinweis: Die nachstehenden Entgelte werden nur berechnet, soweit für das gewählte Kontomodell nach Kapitel B I.1. Privatgirokonten und I.2. Geschäftsgirokonten nichts Abweichendes vereinbart wurde. 1. Allgemein Scheckeinlösung siehe entsprechendes Preismodell unter Kapitel B I.1. und 1.2. Scheckeinzug Inland siehe entsprechendes Preismodell unter Kapitel B I.1. und 1.2. Scheckeinzug für Nichtkunden 10,00 € Scheckvordrucke kostenfrei Schecksperre pro Einrichtung – 8,00 € Verlängerung von Schecksperren 8,00 € Scheckrückgabe – Einreicherbelastung als 1/3 der Schecksumme, mind. 5,00 €, max. 30,00 € bezogenes Institut zzgl. Porto und Fremdkosten Bereitstellung eines unbestätigten 40,00 € Bundesbankschecks Sperrung eines Bundesbankschecks 60,00 € Wertstellung Scheckeinreichungen eigenes Buchungstag Kreditinstitut Wertstellung Scheckeinreichungen andere Buchungstag zzgl. 2 Geschäftstage Kreditinstitute /Eingang vorbehalten Scheckeinlösung Buchungstag 2. Grenzüberschreitender Scheckverkehr 2.1. Scheckzahlungen in das Ausland¹ per Privatscheck oder Firmenscheck bis 500,00 € 12,50 € + Spesen 5,00 € per Privatscheck > 500,00 Euro 1,5 ‰, mind. 15,00 € + Spesen 5,00 € per Bankscheck bis 500,00 € 10,00 € + Spesen 5,00 € per Bankscheck > 500,00 € 1,5 ‰, mind. 13,00 € + Spesen 5,00 € bei Fremdwährung zuzüglich +0,25 ‰ Courtage, mind. 2,50 € 2.2. Scheckzahlungen aus dem Ausland¹ bis 10,00 € Spesen 3,50 € bis 500,00 € 10,00 € + Spesen 3,50 € > 500,00 € 1,5 ‰, mind. 15,00 € + Spesen 3,50 € bei Fremdwährung zuzüglich +0,25‰ Courtage, mind. 2,50 € Retourspesen Rückschecks 3,00 ‰, mind. 35,00 €, max. 100,00 € Auslagen, Porto 3,25 € ¹ Sofern das Entgelt nicht gemäß Auftrag vom ausländischen Empfänger/Auftraggeber zu zahlen ist. 2.3. Umrechnungskurse Umrechnungen von Euro in Fremdwährung und von Fremdwährungen in Euro erfolgen auf Basis frei gehandelter Marktkurse. Diese sind unter https://www.sparkasse-aachen.de/devisenkursblatt abrufbar. 3. Reisezahlungsmittel Sorten Belastung/Gutschrift Gegenwert auf Girokonto bei der kostenfrei Sparkasse Aachen Barankauf/Barverkauf unabhängig vom Gegenwert für 10,00 € Kunden Rückabwicklung von nicht abgeholten Sortenbestellungen 10,00 € in den Geschäftsstellen 26 Stand: 01.01.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis C. Sparverkehr und Wertpapiergeschäft I. Sparkonto Sparkonto Kennwortvereinbarungen, die nicht bei der Kontoeröffnung kostenfrei erfolgen Sperren, die nicht bei der Kontoeröffnung erfolgen kostenfrei Aufbewahrung eines Sparkassenbuches Hinterlegung im offenen Depot, aus anderem Anlass (pro Jahr) 30,00 € Führung eines Mietkautionskontos einmalig 45,00 € Verpfändung von Sparkonten zugunsten Bestattungsunternehmen einmalig 45,00 € Kautionshinterlegung für Tagespflegepersonen einmalig 45,00 € Kautionshinterlegung zur Beantragung eines Visums Hinterlegung ohne Verfügungsmöglichkeit während der 50,00 € Laufzeit; einmalig Hinterlegung mit monatlicher Auszahlung; einmalig 100,00 € Verlust von Sparkassenbüchern Kraftloserklärung ohne Aufgebotsverfahren (bis 50.000 €) 50,00 € Kraftloserklärung mit Aufgebotsverfahren (> 50.000 €) 200,00 € Unterbrechung von Aufgebotsverfahren 25,00 € S-VorsorgePlus vorzeitige Vertragsauflösung 50,00 € Vertragsübertragung an einen fremden Anbieter 150,00 € Teilung in Verbindung mit dem Versorgungsausgleich 200,00 € Eigenheimentnahme 50,00 € Sonstige Gebühren Ausstellung einer separaten Bescheinigung 25,00 € Verfügung zu Gunsten Dritter für den Todesfall (außerhalb des 10,00 € Erbgangs) Änderung der Gläubigereigenschaft (keine Berechnung bei Wechsel des Kontoinhabers im Todesfall, bei Heirat, Trennung oder Scheidung) je Vertrag 30,00 € Teilung (nur bei Sparbriefen möglich) je Ursprungsvertrag 30,00 € Wertstellung Bargeldeinzahlung Sparkonto Einzahlungstag Bargeldauszahlung Sparkonto Auszahlungstag 27 Stand: 01.01.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis II. Wertpapiere 1. Depotleistungen Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren (Abrechnung und Belastung jährlich auf Basis des Bestandes zum 31.12.)¹ Festverzinsliche Wertpapiere Sammel-/Streifbandverwahrung² 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten Wertpapierabrechnung² 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten ¹ Für Kontoinhaber des LOGO!Premium-Pakets 25 % Ermäßigung. Dies gilt nicht für die Mindestkostenbeteiligung pro Depot. ² Berechnung vom Kurswert, mind. 100 % Aktien (Berechnung vom Kurswert pro Stück) Sammel-/Streifbandverwahrung 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten Wertpapierabrechnung 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten Investmentzertifikate/offene Immobilienfonds (Berechnung vom Rücknahmepreis pro Stück) Sammel-/Streifbandverwahrung 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten Wertpapierabrechnung 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten Geschlossene Immobilienfonds (Berechnung vom Nennwert) 2,00 ‰, mind. 6,00 € pro Posten Mindestkostenbeteiligung 20,00 € bei unterjähriger Depotauflösung 2,00 ‰ vom Kurswert, anteilsmäßig 1/12 pro (Berechnung per Ultimo des Monats vor Depotauflösung) angefangenen Monat, mind. 6,00 € pro Posten bzw. mind. 20,00 € pro Depot Depoteröffnung Kostenfrei Depotauszug (jährlich per 31.12.) kostenfrei Depotschließung Kostenfrei Depotübertragungen Kostenfrei Sonderleistungen auf Wunsch des Kunden Duplikat Erstellung (soweit durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht) Abrechnungen Kostenfrei bei besonders aufwendigen Duplikat Ausstellungen, je nach 65,00 € pro Stunde Aufwand Antrag auf Quellensteuerrückerstattung je Antragsverfahren Vermögensbezogene Erträgnisaufstellung ab 2009 10,00 € (Erläuterung zur Steuerbescheinigung des Privatvermögens), pro Bescheinigung Depotauszüge 3,57 € Vermögenswirksame Ersatzbescheinigung ab 2009, pro 10,00 € Bescheinigung Manuelle Erstellung unterjähriger Depotauszüge 1,19 € pro Posten, mind. 17,85 € Umwandlung von Wandelanleihen, Ausübung von Options- übliche Abrechnungsprovision, mind. 25,00 € /Erwerbsrechten Fremdwährungsvergütung aus Depotverwaltung (Erträge und Kostenfrei Kapitalfälligkeit) Haupt-/Gläubigerversammlung im Ausland, Anforderung von 12,17 € zzgl. Fremdkosten Unterlagen/Eintrittskarten Ausbuchung von wertlosen oder nicht handelbaren kostenfrei Wertpapieren auf Kundenwunsch (In- und Ausland) 2. Effektive Stücke Effektive Stücke Einlösung (Kontogutschrift) von Zinsscheinen und fälligen 0,50 % vom Bruttowert, mind.- 25,00 € Inhaberschuldverschreibungen der Sparkasse Aachen Annahme von Ertragsscheinen von Fonds der Deka zum 0,60 % vom Bruttowert, zzgl. Fremdkosten, Einzug mind. 29,75 € Annahme von Wertpapieren fremder Emittenten zum Einzug 0,60 % vom Bruttowert zzgl. Fremdkosten, (Urkunden, Zins- oder Dividendenscheine) mind. 30,00 € je Einreichung Nachträgliche Verwertung von Bezugsrechten 1,00 % vom Kurswert zzgl. Fremdkosten, (Mindestgegenwert 50,00 € pro Gattung) mind. 10,23 € Bogenerneuerung 15,97 € pro Gattung zzgl. Fremdkosten Trennung von Optionsscheinen 12,17 € pro Gattung zzgl. Fremdkosten Beschaffung von Ersatzurkunden (soweit durch vom Kunden 45,62 € zzgl. Fremdkosten zu vertretende Umstände verursacht) 28 Stand: 01.01.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis 3. Transaktionsleistungen An- und Verkauf von Wertpapieren¹ (Eigene Kosten) Kosten bei Beratung und Auftragserteilung über Kundenberater: Festverzinsliche Wertpapiere 0,50 % vom Kurswert, Inland: mind. 25,00 €, Ausland: mind. 45,00 € Aktien, Bezug junger Aktien, Optionsscheine, börsennotierte Fonds u. ä. Werte Ordervolumen unter 15.000 € 1,00 % vom Kurswert Inland: mind. 25,00 € Ausland: mind. 45,00 € Ordervolumen ab 15.000 € 0,70 % vom Kurswert Ordervolumen ab 25.000 € 0,60 % vom Kurswert Bezugsrechte analog zu Aktien, ohne Mindestprovision Investmentanteile (außerbörslich) organisationseigene Fonds zum jeweiligen Ausgabe- und Rücknahmepreis organisationsfremde Fonds 1,00 % vom Kurswert, mind. 25,00 € ¹Bei Teilausführungen: Zusammenfassung taggleich ausgeführter Börsenorders. Kosten bei Auftragserteilung über S-Direkt brokerage unter Beratungsverzicht: Festverzinsliche Wertpapiere (deutsche Börse) Ordervolumen unter 5.000 € 0,45 % vom Kurswert, mind. 12,50 € Ordervolumen ab 5.000 € 0,40 % vom Kurswert Ordervolumen ab 25.000 € 0,30 % vom Kurswert Aktien, Optionsscheine, börsennotierte Fonds (deutsche Börse) Ordervolumen unter 15.000 € 0,50 % vom Kurswert, mind. 12,50 € Ordervolumen ab 15.000 € 0,35 % vom Kurswert Ordervolumen ab 25.000 € 0,30 % vom Kurswert Bezugsrechte analog zu Aktien, ohne Mindestprovision Investmentanteile (außerbörslich) organisationseigene Fonds zum jeweiligen Ausgabe- und Rücknahmepreis organisationsfremde Fonds 0,50 % vom Kurswert, mind. 12,50 € Allgemeine Transaktionskosten ETF (Exchange Traded Funds) Sparplan Mindestsparrate 100 € je Ausführung 2,50% vom Kurswert Limitkosten je Auftrag Vormerkung eines Limits Kostenfrei Order- oder Limitänderung 7,67 € Fremdkosten in- und ausländischer Börsen, sonstige Es fallen unterschiedliche Gebühren, Kosten oder Handelsplätze Steuern nach Vorgabe des Börsenplatzes an. Insbesondere können je nach Börse und/oder Wertpapierart bei der Maklergebühr (Courtage) unterschiedliche Bemessungsgrundlagen oder auch Pauschalpreise gelten. Genauere Informationen zur Höhe der Fremdkosten für Ihren individuellen Wertpapierauftrag können Sie gerne bei Ihrem Wertpapierfachberater erfragen. Umlagegebühr Sofern der Verkauf aus einer anderen Lagerstelle erfolgt als der, in der der Kundenbestand verbucht ist, fällt eine Umlagegebühr an. Der Betrag ist lagerstellenabhängig. Kapitaltransaktionen Ausübung von Bezugsrechten, Umtausch-/Übernahme- Transaktionspreis vom Kurswert des bezogenen /Rückkaufsangebot Wertpapiers bzw. Mindestpreis, siehe Kapitel Ankauf von Wertpapieren Optionsscheinausübung Transaktionspreis vom Kurswert des bezogenen Wertpapiers bzw. Mindestpreis, siehe Kapitel Ankauf von Wertpapieren 4. Ersatz von Aufwendungen Der Ersatz von Aufwendungen der Sparkasse richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. 29 Stand: 01.09.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis D. Kreditgeschäft I. Kredite 1. Kredite Kostenbeteiligungen Vorzeitige Valutierung vor Stellung der Sicherheiten 90,00 € Beschaffung von Beleihungsurkunden und 75,00 € Grundbuchauszügen Schuldnerwechsel (Darlehens- und Kreditübernahme) Übernahmeentgelt pro Konto 1.000,00 € Vorzeitige Darlehensablösung/Sondertilgung sowie Nichtabnahmeentschädigung (Verzicht/Teilverzicht des Kunden nach Abschluss des Darlehensvertrages) Darlehen mit variablem Zinssatz (Immobiliendarlehen) / 75,00 € Aufwendungsersatz für die Bearbeitung Austausch von Sicherheiten (während der Kreditlaufzeit auf Kundenwunsch, soweit von der Sparkasse Aachen weder vertraglich noch gesetzlich geschuldet) bei dinglichen Sicherheiten 1.000,00 € bei sonstigen Sicherheiten 250,00 € Urkunden im Grundbuchverkehr Erstellung von Zweitschriften von 175,00 € Löschungsbewilligungen gem. Kundenauftrag, je Urkunde (bei nachweislich ausgehändigter Original- Bewilligung) Sonstige Erklärungen bei Grundpfandrechten Abgabe einer Einmalvalutierungs- bzw. 125,00 € Nichtneuvalutierungserklärung 2. Sonstige Dienstleistungen Sonstige Bescheinigungen auf Kundenwunsch 25,00 € Jahresabschlussbestätigungen 50,00 € je angefangene Stunde Kontosaldenbestätigung zum Bilanzstichtag 75,00 € je Bestätigung 30 Stand: 01.01.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis E. Sonstiges Hinweis: Die nachstehenden Entgelte werden nur berechnet, soweit für das gewählte Kontomodell nach Kapital B Nummer I.1. bis. I.3. nichts Abweichendes vereinbart wurde. I. Im Auftrag des Kunden vorgenommene Dienstleistungen Auf Wunsch des Kunden vorgenommene – Telefonate, Telefaxe, Fernschreiben, Fotokopien kostenfrei Nachforschungen – Zur Ordnungsgemäßen Ausführung von kostenfrei Zahlungsvorgängen (soweit nicht durch fehlerhafte Angaben der Kundenkennung des Zahlungsempfängers verursacht) – Sonstige Nachforschungen (soweit durch vom 65,00 € je Stunde, mind. 10,00 € Kunden zu vertretende Umstände verursacht) II. Duplikatserstellung im Auftrag des Kunden (soweit durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht und nicht bereits durch die Kapital B.I.4., B.I.5., B.II.3.1., B.II.5. oder C.II.1. erfasst) Duplikaterstellung (soweit durch vom Kunden zu vertretende Umstände verursacht) – pro Kopie von Buchungsbelegen und –unterlagen 2,00 € je Stück, pro Vorgang mind.10,00 € – Anforderung einer Scheckkopie bei fremden nur Fremdgebühren Kreditinstituten – Vermögensbezogene Steuerbescheinigung, pro 10,00 € Bescheinigung – Jahres- bzw. Einzelbescheinigungen des 10,00 € Privatvermögens, pro Bescheinigung – Vermögensbezogene Erträgnisaufstellung (Erläuterung 10,00 € zur Steuerbescheinigung des Privatvermögens), pro Bescheinigung III. Bankauskunft im Auftrag des Kunden – Bankauskunft im Auftrag des Kunden 32,00 € zzgl. evtl. Fremdkosten IV. Sparkassenwechsel (Alternative zum ZKG Kontenwechsel) – Anschreiben an Zahlungspartner Portokosten pro Brief V. Sonstiges Sonstiges – Vermögensaufstellung 65,00 € je Stunde, mind. 20,00€ – Saldenbestätigung- oder BAföG-Bestätigung ➢ ohne Wertpapier-Depot 65,00 € je Stunde, mind. 15,00 € ➢ mit Wertpapier-Depot 65,00 € je Stunde, mind. 25,00 € zzgl. MwSt. – Bestätigung der Bankverbindung 10,00 € – Zinsbestätigung 10,00 € – individuelle Bestätigung auf Kundenwunsch ➢ ohne Wertpapier-Depot 65,00 € je Stunde, mind. 15,00 € ➢ mit Wertpapier-Depot 65,00 € je Stunde, mind. 25,00 € zzgl. MwSt. – Ermittlung einer neuen Kundenadresse 25,00 € – Erteilung einer Generalvollmacht 75,00 € – Erteilung einer Vorsorgevollmacht 20,00 € Kontoumschreibung (keine Berechnung bei Wechsel des Kontoinhabers im Todesfall, bei Heirat, Trennung oder Scheidung) – je Vertrag 30,00 € Änderung der Gläubigereigenschaft 10,00 € 31 Stand: 01.01.2025 zurück zum Inhaltsverzeichnis Kapitalertragsteuererstattungen – für das laufende Steuerjahr kostenfrei – für abgeschlossene Steuerjahre, pro Jahr 65,00 € je Stunde, mind. 10,00 € (evtl. Fremdkosten) Sonderleistungen für Erbabwicklung auf Kundenwunsch – Erstellung und Einreichung einer 25,00 € Unbedenklichkeitsbescheinigung / Freigabeerklärung – Nachlassabwicklung über Haftungserklärung (Stichtag 0,5 % des Nachlassguthabens, mind. für die Höhe des Nachlassguthabens = Ausstellung der 50,00 € Haftungserklärung) – Abwicklung der Forderungen von Kommunen / 25,00 € StädteRegion Aachen etc. aus der Begleichung von Bestattungskosten VI. Weitere Dienstleistungen Vordrucke (mit Kontonummer bedruckt) – Kleinmengen < 50 Stück kostenfrei – Kleinmengen > 50 Stück 1,00 € je 25 Stück Vordrucke personalisiert (z. B. mit Empfänger- oder Auftraggeberangaben und/oder Verwendungszweck) – Mengen <500 Stück 0,05 € je Stück – Mengen > 500 Stück auf Anfrage möglich – Versand von Vordrucken 2,00 € zzgl. Porto VII. Safes/Verwahrstücke Kundensafes Fachgrößen Jahresmiete ohne USt. 19 % USt. Jahresmiete inkl. USt. 1 58,82 € 11,18 € 70,00 € 2 58,82 € 11,18€ 70,00 € 3 79,83 € 15,17 € 95,00 € 4 79,83 € 15,17 € 95,00 € 5 79,83 € 15,17 € 95,00 € 6 96,64 € 18,36 € 115,00 € 7 96,64€ 18,36 € 115,00 € 8 96,64€ 18,36 € 115,00 € 9 117,65 € 22,35 € 140,00 € 10 117,65 € 22,35 € 140,00 € 11 117,65 € 22,35 € 140,00 € 12 117,65 € 22,35 € 140,00 € 13 147,06 € 27,94 € 175,00 € 14 117,65 € 22,35 € 140,00 € 15 147,06 € 27,94 € 175,00 € 16 147,06 € 27,94 € 175,00 € 17 193,28 € 36,72 € 230,00 € 18 243,70 € 46,30 € 290,00 € 19 k.A. 20 289,92 € 55,08 € 345,00 € 21 348,74 € 66,26 € 415,00 € 22 411,76 € 78,24 € 490,00 € 23 470,59 € 89,41 € 560,00 € Hinweise: Mietpreis für Safes (pro Jahr) zzgl. evtl. Versicherungsprämie bei unterjähriger Vermietung erfolgt die Berechnung anteilig pro angefangenen Monat. Bei Auflösung des Mietvertrages wird die Miete ab Auflösungsmonat bis Jahresende erstattet. Bei den Versicherungsleistungen werden angefangene Kalenderjahre voll berechnet. 32 Stand: 01.09.2026 zurück zum Inhaltsverzeichnis F. SEPA-Länderliste Land Währung ISO- IBAN- EWR* Länder Länge - Code Andorra Euro EUR AD 24 Stellen nein Belgien Euro EUR BE 16 Stellen ja Bulgarien Bulgarischer Lew BGN BG 22 Stellen ja Dänemark Dänische Krone DKK DK 18 Stellen ja Deutschland Euro EUR DE 22 Stellen ja Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum Estland Euro EUR EE 20 Stellen ja Finnland Euro EUR FI 18 Stellen ja SEPA-Zahlungen können ausschließlich in Euro (EUR) Frankreich Euro EUR FR 27 Stellen ja abgewickelt werden. Griechenland Euro EUR GR 27 Stellen ja Für Zahlungen in anderen europäischen Irland Euro EUR IE 22 Stellen ja Währungen bedarf es weiterhin einer Island Isländische Krone ISK IS 26 Stellen ja Auslandsüberweisung. Italien Euro EUR IT 27 Stellen ja Kroatien Euro EUR HR 21 Stellen ja Lettland Euro EUR LV 21 Stellen ja Liechtenstein Schweizer Franken CHF LI 21 Stellen ja Litauen Euro EUR LT 20 Stellen ja Luxemburg Euro EUR LU 20 Stellen ja Malta Euro EUR MT 31 Stellen ja Monaco Euro EUR MC 27 Stellen nein Niederlande Euro EUR NL 18 Stellen ja Norwegen Norwegische Krone NOK NO 15 Stellen ja Österreich Euro EUR AT 20 Stellen ja Polen Polnischer Złoty PLN PL 28 Stellen ja Portugal Euro EUR PT 25 Stellen ja Rumänien Neuer RON RO 24 Stellen ja Teilnehmerländer Rumänischer Leu San Marino Euro EUR SM 27 Stellen nein Schweden Schwedische Krone SEK SE 24 Stellen ja Schweiz Schweizer Franken CHF CH 21 Stellen nein Slowakei Euro EUR SK 24 Stellen ja Slowenien Euro EUR SI 19 Stellen ja Spanien Euro EUR ES 24 Stellen ja Tschechische Tschechische Krone CZK CZ 24 Stellen ja Republik Ungarn Ungarischer Forint HUF HU 28 Stellen ja Vatikanstadt Euro EUR VA 22 Stellen nein Vereinigtes Britisches Pfund GBP GB 22 Stellen nein Königreich von Sterling Großbritannien und Nordirland Zypern Euro EUR CY 28 Stellen ja * Europäischer Wirtschaftsraum 33 Stand: 01.01.2023 zurück zum Inhaltsverzeichnis