hinweisnur Extraktion Seite 1
Inkonsistente Zahlendarstellung und EURO-Schreibweise im Auslosungsplan
Die Gewinnbeträge werden uneinheitlich dargestellt: im Auslosungsplan als '2,50 EURO', '5,–– EURO', '500,–– EURO' usw., in Fließtextstellen dagegen als '2,50 €', '5,– €'. Diese uneinheitliche Währungsschreibweise (EURO vs. €-Zeichen) und die Bindestrich-Formen ('5,––') innerhalb eines Dokuments sind formal auffällig und erschweren die automatische Extraktion.
„2,50 EURO ... 5,–– EURO ... Gewinnzahlen für die Gewinne zu 5,– €, 25,– €"
Die unterschiedliche EURO-Schreibweise ('2,50 EURO' in der Tabelle vs. '2,50 €' im Fließtext) ist eine bewusste, intentionale Formatierung: Tabellen verwenden 'EURO', Fließtext das €-Zeichen. Dies ist eine reine Formatierungs-/Stilfrage ohne starken Beleg eines echten Fehlers. Die Bindestrich-Formen ('5,––') sind Tabellenlayout-Artefakte der Extraktion. Zwar sind die Zeichen im Dokument vorhanden, aber der Befund ist als verkaufbarer Dokumentfehler ohne Kundenrelevanz einzustufen (kein fachlicher Fehler, nur visuelle Konsistenz).